Engelsk-dansk oversættelse af "folklore"

 

"folklore" dansk oversættelse

Resultater: 1-7 af 7

folklore {substantiv}

folklore {substantiv}

folklore {en}

The recognition of language diversity within the EU is no folklore.

Anerkendelse af sprogenes mangfoldighed inden for EU er ikke folklore.

The rural areas must not degenerate into a museum of folklore.

Landdistrikterne må ikke synke ned til at blive en folklore-indretning.

No common European policy exists except in folklore.

Den fælles europæiske politik findes udelukkende som folklore.

However, some people's view of the fisheries sector can be extremely simplistic, ranging from mere folklore to the insult of regarding fishermen as insensitive pirates and predators.

Den forestilling, nogle mennesker har om fiskeriet, plejer at være yderst simpelt, og den rækker fra den rene folklore til fornærmelse ved at anse fiskeren for en ufølsom pirat og en bandit.

The second questionable innovation in this report - the election of 10 % of Members within the framework of a single European constituency - is really just another aspect of federalist folklore.

Den anden fornyelse i betænkningen, som jeg gerne vil anfægte - valg af 10 % af medlemmerne inden for rammerne af én samlet europæisk valgkreds - afslører en tydeligt føderalistisk folklore.

folklore {k.ent}

folklore {substantiv}

folklore {substantiv}

folklore {en}

The recognition of language diversity within the EU is no folklore.

Anerkendelse af sprogenes mangfoldighed inden for EU er ikke folklore.

The rural areas must not degenerate into a museum of folklore.

Landdistrikterne må ikke synke ned til at blive en folklore-indretning.

No common European policy exists except in folklore.

Den fælles europæiske politik findes udelukkende som folklore.

However, some people's view of the fisheries sector can be extremely simplistic, ranging from mere folklore to the insult of regarding fishermen as insensitive pirates and predators.

Den forestilling, nogle mennesker har om fiskeriet, plejer at være yderst simpelt, og den rækker fra den rene folklore til fornærmelse ved at anse fiskeren for en ufølsom pirat og en bandit.

The second questionable innovation in this report - the election of 10 % of Members within the framework of a single European constituency - is really just another aspect of federalist folklore.

Den anden fornyelse i betænkningen, som jeg gerne vil anfægte - valg af 10 % af medlemmerne inden for rammerne af én samlet europæisk valgkreds - afslører en tydeligt føderalistisk folklore.
Are you missing a certain translation here? Let us know or submit your own translation below.
 

Eksempelsætninger

Eksempelsætninger "folklore" på dansk

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

And, ladies and gentlemen, as Spanish folklore says: 'A white year is a good year '.

Mine damer og herrer, et spansk mundheld siger, at et år med sne er et godt år.

I believe that such attitudes, apart from their folklore elements, are deserving of censure.

Jeg mener, at denne adfærd bør sanktioneres og ikke blot betragtes som folkloristisk.

It has snowed this week and I am a great believer in folklore.

I denne uge har det sneet, og jeg er en stor tilhænger af gamle mundheld.

They're just fear and folklore.

Frygt og sagn, ikke andet.
 

Foreslå nye engelsk til dansk oversættelse

Kender du nogle ord, der kan oversættes forskelligt afhængigt af den sammenhæng, det danske ord bliver brugt i? Tilføj din danske oversættelse til ordbogen ved at bruge kassen herunder.

EngelskEngelsk

Seneste ordforslag fra brugere: slange, rød brandmand, blå brandmand, tællelig, skala

Lignende ord

foam · focus · fodder · foe · foetus · fog · fold · folder · foliage · folk · folklore · folks · follow-up · follower · following · fond · font · fonts · food · foodstuff · fool