Engelsk-japansk ordbog

Skriv et ord eller en frase herunder for at søge i bab.la's engelsk-japansk ordbog. Er du i tvivl om forskellen mellem engelske eller japanske ord, der ligner hinanden, kan du prøve at søge på Internettet eller Wikipedia for at se resultater, der er relateret til det udtryk, du søgte efter. Du kan også søge i vores andre ordbøger, som du finder i drop-down-menuen.

Søg alfabetisk i bab.la's engelsk til japansk ordbog

Du kan få vist en liste med alle ord i bab.la's engelsk-japansk ordbog ved at vælge et bogstav her. Alle japanske oversættelser og synonymer vil blive vist, hvis du klikker på et ord.

Bekræft engelsk-japansk oversættelse

Herunder ses de seneste forslag til oversættelser til japansk-engelsk ordbog. Du kan bekræfte et japansk til engelsk ord eller udtryk ved at stemme på det. Mener du, at der er en fejl, kan du stemme for at fjerne ordet eller foreslå ændringer til enten det japanske eller engelske ord.

Dato

Engelsk

Japansk

Stemmer

21.12.2014

Mr. Antonio Inoki of Japan Restoration Party (71), when it is standing questions about North Korea diplomacy in the budget commi [transp.] [am.eng.] [form.]

日本維新の会のアントニオ猪木氏(71)が、3月12日の予算委員会で北朝鮮外交につ­いての質問に立った際、大声を張り上げ、委員長から注意を受ける一幕があった。猪木氏­は、冒頭「元気ですかー! 元気があれば何でもできる。元気があれば質問もできる、ということで、 [transp.] [slang]

0

21.12.2014

Mr. Antonio Inoki of Japan Restoration Party (71), when it is standing questions about North Korea diplomacy in the budget commi [form.]

日本維新の会のアントニオ猪木氏(71)が、3月12日の予算委員会で北朝鮮外交につ­いての質問に立った際、大声を張り上げ、委員長から注意を受ける一幕があった。猪木氏­は、冒頭「元気ですかー! 元気があれば何でもできる。元気があれば質問もできる、ということで、 [slang]

0

21.12.2014

There are no literal translation of the word Mottainai, but you can, which is described in the nuances [form.]

もったいないという言葉の直訳はありませんが、ニュアンスで説明することはできます [form.]

1

21.12.2014

However, not be used It is probably best to use a different expression, such as [form.]

しかし、時間がもったいないなどという場合にはなどといった別の表現を使うのが最適でしょう [form.]

0

21.12.2014

time is precious! [form.]

時間は貴重だ [slang]

1

Hvorfor deltage?

Hjælp bab.la teamet og de andre brugere med at lave verdens bedste online ordbog. Sammen med vores brugere ønsker vi ikke bare at lave en engelsk-japansk ordbog, men den bedste. Ordbogen forbedres af hver bruger, som deltager ved at stemme på, bekræfte eller tilføje et nyt ord. Engelsk og japansk udvikler sig hele tiden, og nye måder at oversætte fra engelsk til japansk dukker op. Brugere tilføjer nye termer til vores engelsk-japansk ordbog, hvilket holder den opdatateret.
Som tilmeldt bab.la bruger tager du del i bab.la fælleskabet og samler point, når du hjælper med f.eks. forslag til nye japanske ord til ordbogen. Se din fremgang på verdensranglisten. Nye forslag skal bekræftes af 10 brugere, før de bliver inkluderet som godkendte oversættelser i engelsk-japansk ordbogen. Før et ord tilføjes endeligt, vil det stadig dukke op ved søgning i engelsk-japansk ordbog, men det vil være markeret som ikke bekræftet. Under engelsk-japansk forum kan du deltage i diskussioner om emner som japansk sprog, grammatik og brug af almindelige, japanske fraser.

Vores partnere

Top-supportere
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas