Engelsk-norsk ordbog

Find en engelsk-norsk oversættelse ved at vælge ordbogen engelsk norsk i tekstfeltet. Med drop-down-menuen kan du hurtigt vælge en anden online ordbog. Hvis du synes, der er lidt for mange engelsk til norsk oversættelser i det fremkomne resultat, kan du præcisere resultatet ved at bruge søgefilteret. Med filteret kan du begrænse resultaterne efter kategori, stil og grammatik.

For professionel engelsk-norsk oversættelse af hele tekster, klik her

Søg alfabetisk i bab.la's engelsk-norsk ordbog

Med bogstaverne nedenunder har du mulighed for at søge alfabetisk i vores engelsk-norsk ordbog. For at se alle de relevante norske oversættelser og synonymer for et engelsk udtryk, skal du klikke på ordet for at komme til siden med engelsk til norsk ordbog.

Bekræft en engelsk til norsk oversættelse

Brugere bidrager hele tiden med nye oversættelser til engelsk-norsk ordbog. Du kan give os en hånd ved at tjekke, om brugerne har gjort det rigtigt. Klik for at bekræfte rigtige engelsk til norsk oversættelser eller vis os, hvis du er uenig i en oversættelse og mener, at den bør ændres eller slettes.

Dato

Engelsk

Norsk

Stemmer

08.12.2016

class action suit (USA) [jur.] [am.eng.] [form.]

massesøksmål [jur.] [form.]

0

08.12.2016

entry {egen.} [am.eng.]

innpass {n}

0

03.12.2016

really?

serr? {adj.} [slang] [talemåde]

0

30.11.2016

Cosiness, warmth, moments of contentedness. {adj.} [filos.] [brit.eng.] [poet.] [eks.]

Koselig {substantiv} [filos.] [poet.]

0

28.11.2016

gray {vb.}

kjemme {vb.}

1

Foreslå nye engelsk til norsk oversættelser

Fandt du ikke den rigtige norske oversættelse, da du søgte i engelsk-norsk ordbog? Kender du et norsk hverdagsord eller et, der kun tales i bestemte regioner? Du kan foreslå nye ord til engelsk til norsk ordbog her.

EngelskEngelsk

Seneste ordforslag fra brugere: electrician, cleaner, Nice to meet you, imploringly, outskirts (mere)

Hvorfor deltage?

Alle sprog udvikler sig, og det gælder også engelsk og norsk. Hjælp os med at bygge den bedste engelsk-norsk ordbog online. Ordbogen bliver forbedret af alle brugere, der deltager ved at stemme på, bekræfte eller tilføje et nyt norsk ord. Der dukker hele tiden nye måder op til at oversætte fra engelsk til norsk.
Som tilmeldt bab.la bruger er du en del af bab.la fællesskabet og samler point, når du hjælper med f.eks. forslag til nye norske ord til ordbogen. Brugere tilføjer nye termer til vores engelsk-norsk ordbog, hvilket holder den opdatateret og indholdsrig. Jo flere mennesker, der deltager aktivt og foreslår nye norske udtryk, des bedre bliver ordbogen. Nye tilføjelser skal bekræftes, før de bliver inkluderet som godkendte oversættelser i engelsk-norsk ordbog. For at ordet kan tilføjes i ordbogen, skal 10 brugere bekræfte forslaget. Før det tilføjes endeligt, vil ordet stadig dukke op ved søgning i engelsk-norsk ordbog, men det vil være markeret som ikke bekræftet. Se din fremgang på verdensranglisten og konkurrér med dine venner og andre bab.la medlemmer. I engelsk-norsk forum kan du deltage i diskussioner om emner som norsk sprog, grammatik og brug af almindelige, norske fraser.

Har du tid, der skal slås ihjel?

Prøv vores Hangman spil

Top-supportere
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas