Svensk-engelsk oversættelse af "oriktigheter"

SV

"oriktigheter" engelsk oversættelse

EN

SV oriktigheter
volume_up
{adjektiv}

oriktigheter (også: konstig, komisk, lustig, knäpp)
volume_up
funny {adj.}

Eksempelsætninger "oriktigheter" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold. Læs mere her.

SwedishJag ser föga mening i att ha ett organ som skall avslöja ekonomiska oriktigheter.
I see no point in having a body to uncover financial irregularities.
SwedishVi har bekämpat oriktigheter och intensifierat kampen mot bedrägerier.
We have battled against irregularities, we have stepped up our efforts against fraud.
SwedishI det förflutna har oriktigheter förekommit inom kommissionen - det vet vi nu alla.
In the past - as we are now all aware - there have been irregularities within the Commission.
SwedishEn ständigt växande budget har tyvärr också lett till fler oriktigheter och bedrägerier.
A constantly growing budget has, unfortunately, also led to more irregularities and fraud.
SwedishDet har aldrig förekommit så många oriktigheter och skandaler inom kommissionen som nu.
Never before have there been so many irregularities, so many scandals within the Commission.
SwedishNär det gäller förfaranden har oriktigheter följt på oriktigheter.
On the subject of procedure, we have seen irregularity after irregularity.
SwedishDet är bra för legitimiteten och minskar även risken för oriktigheter och korruption.
It is good for legitimacy and it also decreases the possibilities of wrongdoings and corruption.
SwedishDet är chockerande att det förekommer många oriktigheter inom upphandling när det gäller projekt.
I find it shocking that many errors are occurring in procurement with regard to projects.
SwedishEmellertid ger de tabellerna oss en hel del fakta om oriktigheter i vår jordbrukspolitik.
We can, however, learn a great deal from those tables in terms of anomalies in our agricultural policy.
SwedishWinston Churchill talade om terminologiska oriktigheter.
Winston Churchill used the phrase 'terminological inexactitudes'.
SwedishNär vi talar om revisionsrättens rapport, så täcker den hela spektrumet med ekonomiska oriktigheter.
When we talk of the Court of Auditors' report, this covers the whole spectrum of financial irregularities.
SwedishNär vi talar om revisionsrättens rapport, så täcker den hela spektrumet med ekonomiska oriktigheter.
When we talk of the Court of Auditors ' report, this covers the whole spectrum of financial irregularities.
SwedishDessa yttranden är ett nytt uppkok av beskyllningar som han tidigare har gjort av oriktigheter och värre saker.
These remarks are a re-hash of allegations that he has previously made of irregularity and worse.
SwedishDet stämmer att revisionsrätten i sitt arbete pekar ut fel och oriktigheter i samband med dessa fonder.
It is true that the Court, in doing its job, points out errors and irregularities in relation to these funds.
SwedishGenom sin passivitet har han bidragit till att bibehålla en kultur med systematisk oordning och oriktigheter.
With his passivity, he has been a party to maintaining a culture of systematic disarray and irregularities.
SwedishMen enligt vår åsikt skulle en obligatorisk utredning om oriktigheter, även i obetydliga fall, gå alltför långt.
However, we see the mandatory investigation of irregularities even in unimportant cases as going too far.
SwedishDet är viktigt att oriktigheter snabbt avvisas.
It is important that untruths are rapidly rebutted.
SwedishDet kvarstår även ett antal strukturella problem och oriktigheter som anges i betänkandet.
Further to this, there remain innumerable structural problems and irregularities relating to the College that are detailed in the report.
SwedishOriktigheter och bedrägerier får konsekvenser.
Irregularities and fraud have consequences.
SwedishVårt utskott hade fått konfidentiell information om dålig förvaltning, om oriktigheter, till och med en misstanke om korruption.
Our Committee had confidential information on mismanagement and irregularities which amounted to suspicion of corruption.