Tysk-engelsk ordbog

For at oversætte et ord fra tysk til engelsk skal du skrive ordet i feltet ovenfor. Du kan også skrive et engelsk ord og finde den tyske oversættelse i tysk-engelsk ordbog. I drop-down-menuen kan du hurtigt vælge andre online ordbøger end tysk til engelsk. Forskellige søgefiltre hjælper dig med at finde den korrekte tyske oversættelse i tysk til engelsk ordbog. Med søgefilteret kan du begrænse resultaterne efter grammatik, kategori og stil.

For professionel tysk-engelsk oversættelse af hele tekster, klik her

Søg alfabetisk i den tyske ordbog

Slå enhver tysk til engelsk oversættelse op direkte i bab.la's online tysk ordbog. Vælg et bogstav nedenunder for at se listen med tyske ord, der begynder med det bogstav. Når du har fundet ordet, du kiggede efter, kan du klikke på det for at komme til tysk-engelsk ordbog.

Bekræft tysk oversættelse

Du kan tage del i verdens største online ordbog. Herunder ses de seneste forslag til tyske ord og fraser til tysk-engelsk ordbogen. For at være med, kan du bekræfte et tysk ord eller en frase ved at stemme på det. Mener du, at der er en fejl, kan du stemme for at fjerne ordet eller foreslå ændringer til enten engelske eller tyske ord.

Dato

Tysk

Engelsk

Stemmer

25.06.2016

Klimagerät

air conditioning

0

14.06.2016

stellvertretender Schulleiter [udd.]

deputy headmaster [udd.] [brit.eng.]

0

27.05.2016

Zeckenfieber {n}

tick fever {substantiv}

0

27.05.2016

Zeckenentferner {m}

tick remover {substantiv}

0

27.05.2016

Zeckenbefall {m}

tick infestation {substantiv}

0

Foreslå en ny tysk-engelsk oversættelse

Fandt du ikke den rigtige tyske oversættelse, da du søgte i tysk-engelsk ordbog? Kender du et tysk hverdagsord eller et, der kun tales i bestemte regioner? Du kan foreslå nye ord til tysk-engelsk ordbog her.

TyskTysk

Seneste ordforslag fra brugere: Zeckenfieber, Zeckenentferner, Zeckenbefall, Zeckenbiss, Zecke (mere)

Hvorfor deltage?

Du kan hjælpe bab.la teamet og de andre brugere med at gøre tysk-engelsk ordbog til verdens bedste online ordbog. Ordbogen forbedres af hver bruger, der deltager ved at stemme på, bekræfte eller tilføje et nyt tysk ord. Tysk og engelsk oversættelse udvikler sig hele tiden, og nye måder at oversætte fra tysk til engelsk på dukker op. Brugere tilføjer hele tiden nye ord til vores tysk-engelsk ordbog og holder den dermed opdatateret. Nye forslag skal bekræftes af 10 andre brugere, inden de bliver inkluderet som godkendte oversættelser i tysk-engelsk ordbog. Før et ord tilføjes endeligt, vil det stadig dukke op ved søgning i tysk-engelsk ordbog, men det vil være markeret som ikke bekræftet.
Som tilmeldt bab.la bruger tager du del i bab.la fællesskabet og samler desuden point ved f.eks. at hjælpe med forslag til nye tyske ord til ordbogen. Se din fremgang på verdensranglisten. Klikker du ind på tysk-engelsk forum kan du deltage i diskussioner om emner som tysk sprog, grammatik samt brug af almindelige, tyske udtryk.

Sprogartikler på LexioPhiles dagligt

Top-supportere
  1. Asia
  2. jedi2000
  3. johnbarre
  4. schoi
  5. giuliadedo
  6. Thomas
Populære oversættelser