hindi | Fraser - Akademisk | Afslutning

Afslutning - Opsummering

Ni komencis ĉi paperon kun...
इस आलेख के आरंभ मे हमने कहा कि...
Brugt til at starte et sammendrag af afhandlingen
La antaŭa diskuto provis...
इस निबंध के जरिए हमने यह समझाने कि कोशिश की है कि...
Brugt til at beskrive hvad du har prøvet på at opnå i denne afhandling
La hipotezoj estis testitaj kun datumoj, ke kovras...
... से यह नतीजा निकलता है कि...
Brugt til at beskrive de data du har brugt og hvordan det hjalp dine argumenter
Por resumi…
संक्षेप में...
Brugt som en generel åbning til at beskrive hvad det er du har prøvet på at opnå med denne afhandling
En resumo,...
मेरे अध्ययन का सारांश यह है कि...
Brugt som en generel åbning til at beskrive hvad det er du har prøvet på at opnå med denne afhandling

Afslutning - Afsluttende

Ni sentas, ke nia studo plifortigas akademian komprenon de la faktoroj...
हमारा अध्ययन शास्त्रीय सोचविचार के अनुसार, .... यह स्पष्ट कर देता है.
Brugt til at give et overblik over afhandlingen og til at forklare hoved resultatet af denne afhandling
Entute...
अंत मे हम यह कह सकते हैं कि...
Brugt til at give en generel vurdering af afhandlingen
Ĝenerale...
इस अध्ययन के आधार पर हम यह कह सकते हैं कि...
Brugt til at give en generel vurdering af afhandlingen
...kondukas nin al la konkludo, ke...
... इससे हमे यह पता चलता है कि...
Brugt til at give en klar konklusion med solide argumenter til at understøtte det
La argumentoj donitaj supre pruvas, ke...
इस विवाद से हम यह मतलब निकाल सकते हैं कि...
Brugt til at give en klar konklusion med solide argumenter til at understøtte det
Ni povas vidi, ke...
हम यह देख सकते हैं कि...
Brugt til at give en klar konklusion efter at have skrevet dine understøttende argumenter
Ĉiuj kondukas al la fakto ke...
यह सारी चीजें यह स्पष्ट कर देती है कि...
Brugt til at give en klar konklusion efter at have skrevet dine understøttende argumenter
Kompreni... povas helpi malkaŝi...
... इस बात से हम यह समझ सकते हैं कि...
Brugt til at give beviser, der støtter din konklusion yderligere
Entute...
... के अनुसार
Brugt til at give en objektiv evaluering af dine resultater
Kelkaj limigoj de nia studo kaj areoj por estonta esplorado devus esti nomata...
हमारे अध्ययन मे कुछ ऋणात्मक विषय हैं, जिनका भविष्य में विश्लेषन करना उपयोगी होगा, जैसे...
Kommer i afhandlingens konklusion til at erkende enhver begrænsende faktor
Tiel, nia tezo estas, ke estas nombro de faktoroj, ke...
इस तरह हम यह कह सकते हैं कि...
Brugt til at give en klar konklusion
Klare, iuj de propozicioj, ke ni proponis ne estas tute solaj...
यह सच है कि हमारे निष्कर्ष अद्वितीय नहीं है.
Brugt til at anerkende lånte ideer
Tamen, ni opinias, ke la kontribuo de nia papero ripozas sur tri areoj...
तथापि, हमारा अध्ययन ...विषयों में योगदान करता है.
Brugt til at understrege hoved konklusionerne af denne afhandling
Nia studo servas kiel fenestro al kompreno de la procezo...
हमारा अध्ययन यह दिखाता है कि...
Brugt til at udtrykke hvad afhandlingen sigtede efter at forklare