rumænsk | Fraser - Rejse | Datoer og Tid

Datoer og Tid - Klokken

Quelle heure est-il ?
Cât este ora?
At spørge efter klokken
Il est ___.
Este ___.
Klokken
... huit heures.
... ora opt.
hel time
... huit heures et demie.
... ora opt și jumătate.
halv time efter en hel time
... huit heures et quart.
... ora opt și un sfert.
kvart time efter en hel time
... huit heures moins le quart.
... ora opt fără un sfert.
kvart time til en hel time

Datoer og Tid - Tid

Quand ?
Când?
At spørge efter den helt præcise tid og dato
maintenant
Acum
I dette øjeblik
bientôt
În curând
Inden for kort tid
plus tard
Mai târziu
I en uspecificeret længere periode
l'an dernier
Anul trecut
Tid i forbindelse med den efterspurgte dag
le mois dernier
Luna trecută
Tid i forbindelse med den efterspurgte dag
la semaine dernière
Săptămâna trecută
Tid i forbindelse med den efterspurgte dag
hier
Ieri
Tid i forbindelse med den efterspurgte dag
aujourd'hui
Astăzi/azi
Tid i forbindelse med den efterspurgte dag
demain
Mâine
Tid i forbindelse med den efterspurgte dag
la semaine prochaine
Săptămâna viitoare
Tid i forbindelse med den efterspurgte dag
l'an prochain
Anul viitor
Tid i forbindelse med den efterspurgte dag
seconde(s)
Secundă/secunde
Tids enhed
minute(s)
Minut(e)
Tids enhed
heure(s)
Oră/ore
Tids enhed
jour(s)
Zi(le)
Tids enhed
semaine(s)
Săptămână/săptămâni
Tids enhed
mois
Lună/luni
Tids enhed
année(s)
An(i)
Tids enhed
aube
Răsărit
Tidspunkt på dagen
matin
Dimineață
Tidspunkt på dagen
midi
Amiază
Tidspunkt på dagen
après-midi
După amiază
Tidspunkt på dagen
soirée
Seară
Tidspunkt på dagen
crépuscule
Amurg
Tidspunkt på dagen
nuit
Noapte
Tidspunkt på dagen
minuit
Miezul nopții
Tidspunkt på dagen

Datoer og Tid - Ugedage

lundi
Luni
Ugedag
mardi
Marți
Ugedag
mercredi
Miercuri
Ugedag
jeudi
Joi
Ugedag
vendredi
Vineri
Ugedag
samedi
Sâmbătă
Ugedag
dimanche
Duminică
Ugedag

Datoer og Tid - Årstider

printemps
primăvară
Årstid
été
vară
Årstid
automne
toamnă
Årstid
hiver
iarnă
Årstid