tjekkisk | Fraser - Rejse | Datoer og Tid

Datoer og Tid - Klokken

Hoe laat is het?
Kolik je hodin?
At spørge efter klokken
Het is ___.
Je ___.
Klokken
... acht uur.
... osm hodin.
hel time
... half negen.
... půl deváté.
halv time efter en hel time
... kwart over acht.
... čtvrt na devět.
kvart time efter en hel time
... kwart voor acht.
... třičtvrtě na osm.
kvart time til en hel time

Datoer og Tid - Tid

Wanneer?
Kdy?
At spørge efter den helt præcise tid og dato
nu
teď
I dette øjeblik
binnenkort
brzy
Inden for kort tid
later
později
I en uspecificeret længere periode
een jaar geleden
před rokem
Tid i forbindelse med den efterspurgte dag
afgelopen maand
poslední měsíc
Tid i forbindelse med den efterspurgte dag
afgelopen week
poslední týden
Tid i forbindelse med den efterspurgte dag
gisteren
včera
Tid i forbindelse med den efterspurgte dag
vandaag
dnes
Tid i forbindelse med den efterspurgte dag
morgen
zítra
Tid i forbindelse med den efterspurgte dag
volgende week
příští týden
Tid i forbindelse med den efterspurgte dag
volgend jaar
příští rok
Tid i forbindelse med den efterspurgte dag
seconde(n)
sekunda(sekundy)/vteřina(vteřiny)
Tids enhed
minute(n)
minuta(minuty)
Tids enhed
u(u)r(en)
hodina(hodiny)
Tids enhed
dag(en)
den(dny)
Tids enhed
we(e)k(en)
týden(týdny)
Tids enhed
maand(en)
měsíc(e)
Tids enhed
ja(a)r(en)
rok(y)
Tids enhed
dageraad
úsvit/svítání
Tidspunkt på dagen
ochtend
ráno
Tidspunkt på dagen
middag
poledne
Tidspunkt på dagen
(na)middag
odpoledne
Tidspunkt på dagen
avond
večer
Tidspunkt på dagen
schemering
soumrak
Tidspunkt på dagen
nacht
noc
Tidspunkt på dagen
middernacht
půlnoc
Tidspunkt på dagen

Datoer og Tid - Ugedage

maandag
Pondělí
Ugedag
dinsdag
Úterý
Ugedag
woensdag
Středa
Ugedag
donderdag
Čtvrtek
Ugedag
vrijdag
Pátek
Ugedag
zaterdag
Sobota
Ugedag
zondag
Neděle
Ugedag

Datoer og Tid - Årstider

lente
jaro
Årstid
zomer
léto
Årstid
herfst
podzim
Årstid
winter
zima
Årstid