dansk | Fraser - Rejse | Flirte

Flirte - Samtale

一緒にいてもいいですか?
Må jeg være med?
At spørge efter om du må sætte dig ved nogens bord eller stå ved siden af ham/hende i baren
何を飲みますか?
Kan jeg købe noget at drikke til dig?
At spørge efter om du må give personen en drink
よくここに来ますか?
Kommer du her ofte?
Småsnak
お仕事は何をしていますか?
Hvad arbejder du så med?
Småsnak
ダンスしませんか?
Vil du danse?
At spørge en efter om han/hun vil danse
外に行って新鮮な空気を吸いませんか?
Vil du med ud og have noget frisk luft?
At spørge en person efter om hun vil med dig udenfor
他のパーティーに行きたいですか?
Vil du med til en anden fest?
At spørge en person efter om han/hun vil med dig et andet sted hen
ここから出よう!
Kom, lad os gå!
At spørge en person om at forlade stedet sammen med dig og gå et andet sted hen
あなたの家か私の家?
Mit eller dit sted?
At spørge en person efter hvor I vil sove sammen henne
私の家で映画を見ませんか?
Kunne du tænke dig at se en film hjemme ved mig?
At invitere en person med hjem og se en film hos dig
今夜の予定はありますか?
Har du planer i aften?
Indirekte måde at spørge efter en date på
いつか私とランチ/ディナーをしませんか?
Kunne du tænke dig at have frokost/middag sammen med mig på et tidspunkt?
At spørge efter en date
コーヒーを飲みにいきませか?
Kunne du tænke dig at få noget kaffe?
At spørge efter at bruge noget tid sammen og lære hinanden bedre at kende
家まで送ってもいいですか?
Kan jeg følge/køre dig hjem?
At vise interesse i at fortsætte aftenen
また会いませんか?
Kunne du tænke dig at mødes igen?
At spørge efter en mere date
素敵な時間をありがとう!おやすみ!
Tak for en dejlig aften! Have en god aften!
Høflig måde at slutte aftenen af på
中に入ってコーヒーをでも飲みませんか?
Kunne du tænke dig at komme med ind og få en kop kaffe?
At invitere en person med ind

Flirte - Komplimentere

あなたはとても美しい!
Du er dejlig!
At komplimentere en persons udseende
あなたはおもしろい!
Du er sjov!
At komplimentere en persons humor
あなたの瞳はとてもきれいです!
Du har smukke øjne!
At komplimentere en persons øjne
あなたはとても優れたダンサーだ!
Du er en god danser!
At komplimentere en persons danseevner
そのドレス/トップ、すごく似合っているよ!
Du ser smuk ud i den kjole/trøje!
At komplimentere en persons tøjstil
あなたのことをずっと考えていたよ!
Jeg har tænkt på dig hele dagen!
At vise at du rigtig godt kan lide personen
あなたとお話ができうれしかったです!
Det har været rigtig hyggeligt at snakke med dig!
At komplimentere en efter endt samtale

Flirte - At Sige Nej

あまり興味がありません
Jeg er ikke interesseret
Høflig måde at afslå en på
放っておいて
Lad mig være.
Ligefrem måde at afslå en på
消えうせろ!
Forsvind!
Uhøflig måde at afslå en på
触らないで!
Lad være med at røre mig!
At sige nej når en anden person rører ved dig
私から手を離して!
Fjern dine hænder fra mig!
At sige nej når den anden person rører ved dig med sine hænder