Dansk-engelsk oversættelse af "absence"

DA

"absence" engelsk oversættelse

EN

"absence" dansk oversættelse

volume_up
absence {substantiv}
DA
DA

absence {en}

volume_up
1. medicin
absence
EN

absence {kun ental}

volume_up
Decentralisation and flexibility are conspicuous by their absence.
Decentralisering og fleksibilitet glimrer totalt ved deres fravær.
That is why I regret the Commissioner’ s absence from this debate all the more.
Derfor beklager jeg så meget desto mere kommissærens fravær fra denne forhandling.
Madam President, I must start by regretting the absence of Commissioner Fischler.
Fru formand, jeg vil indlede med at beklage kommissær Fischlers fravær.
In the absence of such a framework, liberalisation is dangerous even if it is gradual.
I mangel af en sådan ramme er en liberalisering, selvom den sker gradvis, farlig.
Such uncertainty and absence of monitoring are totally unacceptable.
En sådan usikkerhed, en sådan mangel på kontrol, er fuldstændig uacceptabel.
This is a poor figleaf for the total absence of concessions on the American side.
Den kan ikke skjule den totale mangel på grundlæggende indrømmelser fra amerikansk side.
Similarly notable by their absence are any provisions on parliamentary scrutiny.
På samme måde glimrer enhver bestemmelse om parlamentarisk kontrol ved sin fraværelse.

Synonymer (engelsk) for "absence":

absence
absence seizure
English