Dansk-engelsk oversættelse af "accent"

DA

"accent" engelsk oversættelse

EN

"accent" dansk oversættelse

volume_up
accent {substantiv}
DA
DA

accent {en}

volume_up
accent (også: betoning)
Af min accent er jeg sikker på, at De ikke vil blive overrasket over mit spørgsmål.
From my accent I am sure you will not be surprised by my question.
Sådan laver vi ikke forretninger med Kommissionen - vi havde endda en skotsk tolk i den engelske kabine, som gav Helen Liddell en skotsk accent.
We do not deal with the Commission like this - we even had a Scots interpreter in the English language booth doing it with a Scots accent for Helen Liddell.
Det blev måske på grund af min sære accent transkriberet som " to gange om året ", hvilket ville indebære to årlige rapporter og ville være for meget af det gode!
Whereas, perhaps owing to my curious accent, it was transcribed as " biannual ", which would require two reports a year and would be over-egging the pudding!
accent
accent
EN

accent {substantiv}

volume_up
From my accent I am sure you will not be surprised by my question.
Af min accent er jeg sikker på, at De ikke vil blive overrasket over mit spørgsmål.
We do not deal with the Commission like this - we even had a Scots interpreter in the English language booth doing it with a Scots accent for Helen Liddell.
Sådan laver vi ikke forretninger med Kommissionen - vi havde endda en skotsk tolk i den engelske kabine, som gav Helen Liddell en skotsk accent.
Whereas, perhaps owing to my curious accent, it was transcribed as " biannual ", which would require two reports a year and would be over-egging the pudding!
Det blev måske på grund af min sære accent transkriberet som " to gange om året ", hvilket ville indebære to årlige rapporter og ville være for meget af det gode!
accent (også: stress)

Eksempelsætninger "accent" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishAf min accent er jeg sikker på, at De ikke vil blive overrasket over mit spørgsmål.
From my accent I am sure you will not be surprised by my question.
Danish- Jeg håber ikke, det var den skotske accent, der kom i vejen.
DanishSådan laver vi ikke forretninger med Kommissionen - vi havde endda en skotsk tolk i den engelske kabine, som gav Helen Liddell en skotsk accent.
We do not deal with the Commission like this - we even had a Scots interpreter in the English language booth doing it with a Scots accent for Helen Liddell.
DanishDet blev måske på grund af min sære accent transkriberet som " to gange om året ", hvilket ville indebære to årlige rapporter og ville være for meget af det gode!
Whereas, perhaps owing to my curious accent, it was transcribed as " biannual ", which would require two reports a year and would be over-egging the pudding!
DanishSelv om jeg har en skrækkelig accent, håber jeg, at De forstår, for dette er oprigtigt ment: obrigado, gracias, grazie, tack, xapi, thank you, dank u well, danke, tak, kiitos, merci!
In spite of my terrible accent, I hope that you will understand what I say as I mean it sincerely - obrigado, gracias, grazie, tack, åõ÷áñéóôþ, thank you, dank u wel, danke, tak, kiitos, and merci!

Synonymer (engelsk) for "accent":

accent
accent mark
English