Dansk-engelsk oversættelse af "adjektiv"

DA

"adjektiv" engelsk oversættelse

DA

adjektiv {et}

volume_up
1. "tillægsord", grammatik
adjektiv (også: tillægsord)
Det er ikke altid klogt at sætte et adjektiv sammen med et substantiv.
By just putting a noun with an adjective you cannot always make sense.
Min ægtefælles er [nationalitet adjektiv] statsborger.
My spouse is a [nationality adjective] citizen.
Jeg vil gerne bede om [land adjektiv] statsborgerskab.
I would like to apply for [country adjective] citizenship.

Eksempelsætninger "adjektiv" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishDet er ikke altid klogt at sætte et adjektiv sammen med et substantiv.
By just putting a noun with an adjective you cannot always make sense.
DanishDerfor brugte jeg et adjektiv, som måske er lidt stærkt.
That is why the word I used may have appeared rather strong.
DanishJeg vil gerne bede om [land adjektiv] statsborgerskab.
I would like to apply for [country adjective] citizenship.
DanishMin ægtefælles er [nationalitet adjektiv] statsborger.
My spouse is a [nationality adjective] citizen.
DanishDet kulturelle er ikke en lærd term eller et adjektiv til udsmykning af teksten, men selve kernen i og eksistensberettigelsen for det europæiske borgerskab, som man ønsker.
So the cultural reference in the text is not some intellectual adornment, but the very core and raison d'être of the European citizenship we are seeking.