Dansk-engelsk oversættelse af "almægtig"

DA

"almægtig" engelsk oversættelse

DA

almægtig {adjektiv}

volume_up
almægtig

Eksempelsætninger "almægtig" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishBorgerne har ofte et indtryk af at blive frataget deres egne skæbne af en almægtig økonomisk globalisering.
Citizens often feel dispossessed of their future by an all-powerful economic globalization.
DanishDette afslører Den Europæiske Unions sande ambition, som er den fortsatte erhvervelse af beføjelser, indtil den bliver en almægtig superstat.
This reveals the European Union's true ambition - the continued acquisition of powers until it becomes an all-powerful superstate.
DanishSelv om ordførerne påstår det modsatte, vil denne tekst skabe en centraliseret, almægtig, totalitær superstat uden identitet og sjæl.
The Treaty provides us with a number of tools that are essential if we wish to make Europe more efficient, easier to understand and more democratic.
DanishDenne stat vil blive almægtig, fordi EU vil få kompetencer på absolut alle områder, og alle politikker vil blive gjort til fællesskabsanliggender.
Firstly, it helps ensure social cohesion thanks to the Charter of Fundamental Rights, which lays down rules relating to civic, political and social rights.