Dansk-engelsk oversættelse af "amputere"

DA

"amputere" engelsk oversættelse

DA

amputere {verbum}

volume_up
Det er ensbetydende med at amputere EU ' s politikker skive for skive: en rigtig salamitaktik.
It means amputating EU policies, slice by slice: real salami tactics.
Men vi bør gøre det ved at frigive nye bevillinger og ikke ved at amputere samtlige bevillinger inden for kategori 4 med ca.
But we must do this by freeing up new appropriations and not by amputating all the Category 4 lines by approximately 10 %.

Eksempelsætninger "amputere" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishDet er ensbetydende med at amputere EU ' s politikker skive for skive: en rigtig salamitaktik.
It means amputating EU policies, slice by slice: real salami tactics.
DanishHelt ærligt, så anvender Kommissionen hermed en praksis som lægen, der for at kurere en migræne foreslår at amputere hovedet.
To be honest, the Commission is behaving here like the doctor who proposes decapitation as a cure for a headache.
DanishMen vi bør gøre det ved at frigive nye bevillinger og ikke ved at amputere samtlige bevillinger inden for kategori 4 med ca.
But we must do this by freeing up new appropriations and not by amputating all the Category 4 lines by approximately 10 %.