Dansk-engelsk oversættelse af "Anden Verdenskrig"

DA

"Anden Verdenskrig" engelsk oversættelse

DA

Anden Verdenskrig {egennavn}

volume_up
1. historie
Anden Verdenskrig (også: 2. Verdenskrig)
Det var også for Nederlandene afslutningen på den anden verdenskrig.
This date also marked the end of the World War II for the Netherlands.
Lad os blot forestille os, at Marshall-planen skulle have fungeret under disse omstændigheder efter Anden Verdenskrig.
Just imagine that the Marshall Plan had had to function in these circumstances after World War II.
- Mine damer og herrer, jeg vil gerne komme med en erklæring til minde om afslutningen på Anden Verdenskrig i Europa.
Ladies and gentlemen, I would like to make a statement commemorating the end of World War II in Europe.

Eksempelsætninger "Anden Verdenskrig" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishKrigsforbryderdomstolen efter den anden verdenskrig opfyldte også et andet formål.
The War Crimes Tribunals after the Second World War also fulfilled another function.
Danish- Hr. formand, sidste uge var det 61 år, siden Anden Verdenskrig sluttede.
Mr President, last week was the 61st anniversary of the end of the Second World War.
DanishKina er lige så tæt på os som de totalitære regimer var det før Anden Verdenskrig.
China is as close to us now as were the totalitarian regimes before the Second World War.
DanishDet er en af de værste katastrofer i Nederlandenes historie siden Anden Verdenskrig.
This is one of the most terrible disasters in the Netherlands since the second world war.
DanishEfter Anden Verdenskrig blev mange ødelagte bygninger genopført ved hjælp af filmsekvenser.
The young American film industry was also pioneered by gifted European immigrants.
DanishI dag, den 4. maj, mindes i Nederlandene ofrene for den Anden Verdenskrig.
Today, 4 May, is a day on which the Netherlands commemorates the victims of World War Two.
Danish- Fru formand, det blev sagt flere gange i går, at Anden Verdenskrig først virkelig er slut nu.
It is up to us to determine whether the enlarged Europe will remain paralysed.
DanishDet er den rolle, det har spillet i over 50 år efter Anden Verdenskrig.
It has had this role for more than 50 years, since the catastrophe of the Second World War.
DanishDet var også for Nederlandene afslutningen på den anden verdenskrig.
This date also marked the end of the World War II for the Netherlands.
DanishJeg er gammel nok til at huske den tyske intolerance over for polakker under Anden Verdenskrig.
I am old enough to remember German intolerance towards Poles during the Second World War.
DanishSiden Anden Verdenskrig er 86 millioner mennesker blevet dræbt i 250 konflikter.
There have been 250 conflicts since the Second World War, and 86 million people have been killed in them.
DanishFør og efter Anden Verdenskrig sygnede mange europæiske folk hen under totalitære styrer.
Before and after the Second World War, many European peoples languished under totalitarian rule.
DanishSiden Anden Verdenskrig er de etniske stridigheder aftaget i Europa.
Xenophobia in Russia has taken the form of fascist strike forces.
DanishFN og EU opstod af asken fra ødelæggelsen efter Anden Verdenskrig.
The UN and the European Union emerged from the ashes of the devastation of the Second World War.
DanishFør anden verdenskrig fandtes der måske tyve stater, som virkelig betød noget.
Before the Second World War there were perhaps 20 countries in the world that were of any great significance.
DanishDen har snart varet lige så længe som Anden Verdenskrig.
It will soon have been going on for as long as the Second World War did.
DanishDe var ung, et flygtningebarn, i de sidste år af Anden Verdenskrig.
Your personal experience makes you almost the model European.
Danish- Hr. formand, jeg stemte for beslutningen om 60-årsdagen for afslutningen på Anden Verdenskrig.
There is not a single family in my country which would not be affected by the soviet occupation.
DanishDenne eksplosion var den alvorligste af sin art på det britiske hovedland siden den anden verdenskrig.
This was the largest explosion of its kind on mainland Britain since the Second World War.
DanishOp til Anden Verdenskrig var man et offer, hvis man kom i kontakt med sundhedsplejen.
Up until about the time of the Second World War, people coming into contact with health services were victims.

Lignende oversættelser "Anden Verdenskrig" på engelsk

verdenskrig substantiv
anden talord
English
anden adjektiv
English
anden gang substantiv