Dansk-engelsk oversættelse af "ankommende"

DA

"ankommende" engelsk oversættelse

DA

ankommende {adjektiv}

volume_up
ankommende (også: indgående, indkommende)
I flere lande kræver postvæsenet specielle gebyrer ved ankommende breve, fordi frimærker fra udlandet ikke dækker omkostningerne ved omdelingen.
In various countries, the postal service demands special charges for incoming letters because the foreign stamps do not cover the distribution costs.
I Europa er bestemmelserne strengere, og man skal - er forpligtet til at - kontrollere 25 % af de ankommende skibe efter direktivet om port-state control.
In Europe, legislation is stricter and it is compulsory to inspect 25 % of the incoming vessels according to the port-state control directive.

Eksempelsætninger "ankommende" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishDe ville have stået over for en lang række straffeforanstaltninger, der kunne begynde med sekundær inspektion af ankommende passagerer.
They would have faced a whole range of penalties, starting with the practice of secondary inspections of arriving passengers.
DanishI flere lande kræver postvæsenet specielle gebyrer ved ankommende breve, fordi frimærker fra udlandet ikke dækker omkostningerne ved omdelingen.
In various countries, the postal service demands special charges for incoming letters because the foreign stamps do not cover the distribution costs.
DanishI Europa er bestemmelserne strengere, og man skal - er forpligtet til at - kontrollere 25 % af de ankommende skibe efter direktivet om port-state control.
In Europe, legislation is stricter and it is compulsory to inspect 25 % of the incoming vessels according to the port-state control directive.