Dansk-engelsk oversættelse af "ansvarshavende"

DA

"ansvarshavende" engelsk oversættelse

DA

ansvarshavende {adjektiv}

volume_up
En aftale, som går imod det ansvarshavende udvalgs holdning, vil således være acceptabel.
The agreement should thus be approved, contrary to the opinion of the responsible Committee.
Denne gamle frase har hverken Pimenta, det ansvarshavende udvalg eller Parlamentet tænkt på.
This old Finnish saying is obviously unknown to Mr Pimenta, the Committee responsible or Parliament generally.
Det er naturligt, at Unionens idrætsanliggender i WADA fremover repræsenteres af den ansvarshavende kommissær.
It is only natural that the member of the Commission responsible for sports should represent the Union in WADA in the future.

Eksempelsætninger "ansvarshavende" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishEn aftale, som går imod det ansvarshavende udvalgs holdning, vil således være acceptabel.
The agreement should thus be approved, contrary to the opinion of the responsible Committee.
DanishHr. minister Zvobgo er ansvarshavende koordinator i komiteen til parlamentarisk reform i Zimbabwe.
Mr Zvobgo is a Minister and coordinator of the parliamentary reform committee in Zimbabwe.
DanishDenne gamle frase har hverken Pimenta, det ansvarshavende udvalg eller Parlamentet tænkt på.
This old Finnish saying is obviously unknown to Mr Pimenta, the Committee responsible or Parliament generally.
DanishDet er naturligt, at Unionens idrætsanliggender i WADA fremover repræsenteres af den ansvarshavende kommissær.
It is only natural that the member of the Commission responsible for sports should represent the Union in WADA in the future.
DanishSamme dag blev karikaturtegneren Chawki Amari fængslet, hans avis» La Tribune« forbudt og de ansvarshavende sat under domstolskontrol.
On the same day, the cartoonist Chawki Amari was imprisoned, his newspaper 'La Tribune ' was banned and his management was placed under legal restrictions.
DanishEfter nogle dage i Budapest, hvor jeg mødte de ungarske ansvarshavende, var jeg overbevist om, at de ungarske myndigheder var velvillige og bevidste om, at lovgivningen skulle tilpasses.
Those few days in Budapest, where I met Hungarian leaders, convinced me that the Hungarian authorities were full of good intentions and aware that they had to adapt their legislation.
DanishOg hvad selve sagen angår, skal vi forbyde ethvert fartøj i vores farvande, der ikke har en klart identificeret, lokaliserbar, solvent og fuldt forsikret ansvarshavende..
And the bottom line is that we need to ban from our waters any vessel for which the person responsible is not clearly identified, cannot be located, is not credit-worthy or is not completely insured.