Dansk-engelsk oversættelse af "antænde"

DA

"antænde" engelsk oversættelse

DA

antænde {verbum}

volume_up
antænde (også: belyse, oplyse, tænde)
antænde (også: gløde)

Eksempelsætninger "antænde" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishHr. formand, kære kolleger, den racistiske og fremmedhadske vold er på vej til at antænde Europas hjerte.
Mr President, acts of racist and xenophobic violence are taking hold at the heart of Europe.
DanishPå det skal Aron brænde vellugtende Røgelse; hver Morgen når han gør Lamperne i Stand skal han antænde den.
And Aaron shall burn thereon sweet incense every morning: when he dresseth the lamps, he shall burn incense upon it.
DanishDér handler det netop om at slukke brande, ikke om at antænde nye, og Irans rolle kan i den forbindelse være af stor betydning.
What we have to do in this regard is to put fires out and not generate new ones, and the role of Iran may be very important.
DanishOg når Aron sætter Lamperne på Lysestagen ved Aftenstid skal han ligeledes antænde den; det skal være et stadigt Røgelseoffer for HERRENs Åsyn fra Slægt til Slægt.
And when Aaron lighteth the lamps at even, he shall burn incense upon it, a perpetual incense before the LORD throughout your generations.