Dansk-engelsk oversættelse af "Argentina"

DA

"Argentina" engelsk oversættelse

EN

"Argentina" dansk oversættelse

DA

Argentina {egennavn}

volume_up
1. geografi
Argentina
Fiskeriaftalen med Argentina yder tilskud til overførsel til argentinsk flag.
The fisheries agreement with Argentina subsidizes transfers to the Argentine flag.
Argentina er et afskrækkende eksempel på, hvad nyliberalisme fører til.
Argentina is a shocking illustration of where neoliberalism will take us.
Der er ingen tvivl om, at situationen i Argentina er vanskelig og prekær.
The situation in Argentina is certainly awkward and sensitive.
EN

Argentina {egennavn}

volume_up
1. geografi
Argentina (også: Argentine Republic)
The fisheries agreement with Argentina subsidizes transfers to the Argentine flag.
Fiskeriaftalen med Argentina yder tilskud til overførsel til argentinsk flag.
Argentina is a shocking illustration of where neoliberalism will take us.
Argentina er et afskrækkende eksempel på, hvad nyliberalisme fører til.
The situation in Argentina is certainly awkward and sensitive.
Der er ingen tvivl om, at situationen i Argentina er vanskelig og prekær.

Eksempelsætninger "Argentina" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishJeg tror ikke, vi har alle fakta endnu, hverken fra Argentina eller andre lande.
I do not think we have all the facts yet, from there or from other countries.
DanishFiskeriaftalen med Argentina yder tilskud til overførsel til argentinsk flag.
The fisheries agreement with Argentina subsidizes transfers to the Argentine flag.
DanishMan må forstå, at Argentina egentlig er et land, der flyder med mælk og honning.
It must be clear to us that Argentina is a country which really is flowing with milk and honey.
DanishArgentina er et afskrækkende eksempel på, hvad nyliberalisme fører til.
Argentina is a shocking illustration of where neoliberalism will take us.
DanishDet var usædvanligt at læse her til morgen, at Argentina i øjeblikket importerer oksekød.
It was extraordinary to read this morning that Argentina is importing beef at the moment.
DanishVi støtter derfor forslaget om nu at erstatte Afghanistan med Argentina.
We therefore support the idea of replacing Afghanistan by Argentina.
DanishDemokrati og ytringsfrihed undermineres stadig på en fordægtig måde i dagens Argentina.
Democracy and freedom of expression are still being covertly undermined in today's Argentina.
DanishDet er med blødende hjerte, vi betragter nærtstående lande som Argentina.
Our hearts bleed when we see a sister nation such as Argentina.
DanishDer er ingen tvivl om, at situationen i Argentina er vanskelig og prekær.
The situation in Argentina is certainly awkward and sensitive.
DanishAftale om videnskabeligt og teknologisk samarbejde EF / Argentina
EC-Argentina scientific and technological cooperation agreement
DanishBrasilien, Argentina, Uruguay og Paraguay har et reelt behov for at gennemføre en gennemgribende reform.
Brazil, Argentina, Uruguay and Paraguay have a real need to pursue thoroughgoing reform.
DanishMan ser imidlertid, at der ud over den traditionelle import fra Egypten, Argentina og USA er tilfældet Kina.
Our producers should therefore be protected by customs duties and controls.
DanishArgentina har heldigvis lagt sin militærtid bag sig.
I am happy to say that Argentina has put its military past behind it.
DanishPas på, hr. kommissær, at det, der skete for os med aftalen med Argentina, aldrig gentager sig.
Let us make sure, Commissioner, that what happened with the agreement with Argentina never happens again.
DanishArgentina, Brasilien og Uruguay vil også snart modtage besøg.
Argentina, Brazil and Uruguay will also be visited shortly.
DanishDet er bizart, når vi vel at mærke ved, at EU importerer kød fra vaccinerede okser fra Argentina.
Odd, if we realise that the European Union actually imports meat from vaccinated cattle from Argentina.
DanishArgentina er det seneste eksempel på et sådant sammenbrud.
An EMU is just a sophisticated form of a fixed exchange rate.
DanishHr. formand, heldigvis har vi ikke det samme problem med Argentina som med Rusland eller med Kina.
Mr President, fortunately we do not have the same problem with Argentina that we have with Russia or China.
DanishI denne forbindelse kan De se, at Argentina tilbyder, hvad kunderne nu kræver, nemlig oksekød, som er garanteret fri for BSE.
Argentina can supply what customers want: beef which is guaranteed free from BSE.
DanishVerdensbanken har allerede hjulpet Argentina, og det kunne den også godt gøre med de andre stater, det er klart.
The World Bank has already assisted Argentina; it could obviously do likewise for other countries.

Synonymer (engelsk) for "Argentina":

Argentina