Dansk-engelsk oversættelse af "aspiration"

DA

"aspiration" engelsk oversættelse

EN

"aspiration" dansk oversættelse

volume_up
aspiration {substantiv}
volume_up
aspirant {substantiv}
DA
DA

aspiration {en}

volume_up
aspiration
I mange år har udvidelsen blot været en aspiration, og snart bliver den til virkelighed.
For many years enlargement has been a mere aspiration; soon it will be realised.
Hans arbejde har på mange måder bragt Europas borgere tættere på os, og det er jo en aspiration, vi til stadighed taler om her i Parlamentet.
His job has, in many ways, brought the citizens of Europe closer to us, an aspiration we continually speak about here in Parliament.
Denne beklagelige beslutning kan i virkeligheden fremme andre landes nukleare aspiration og få dem til at overskride grænsen og foretage atomprøvesprængninger.
This regrettable vote may even offer encouragement to other countries in their nuclear aspirations and make them cross the threshold by testing their own nuclear devices.
EN

aspiration {substantiv}

volume_up
For many years enlargement has been a mere aspiration; soon it will be realised.
I mange år har udvidelsen blot været en aspiration, og snart bliver den til virkelighed.
His job has, in many ways, brought the citizens of Europe closer to us, an aspiration we continually speak about here in Parliament.
Hans arbejde har på mange måder bragt Europas borgere tættere på os, og det er jo en aspiration, vi til stadighed taler om her i Parlamentet.
This regrettable vote may even offer encouragement to other countries in their nuclear aspirations and make them cross the threshold by testing their own nuclear devices.
Denne beklagelige beslutning kan i virkeligheden fremme andre landes nukleare aspiration og få dem til at overskride grænsen og foretage atomprøvesprængninger.

Eksempelsætninger "aspiration" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishI mange år har udvidelsen blot været en aspiration, og snart bliver den til virkelighed.
For many years enlargement has been a mere aspiration; soon it will be realised.
DanishHans arbejde har på mange måder bragt Europas borgere tættere på os, og det er jo en aspiration, vi til stadighed taler om her i Parlamentet.
His job has, in many ways, brought the citizens of Europe closer to us, an aspiration we continually speak about here in Parliament.
DanishDenne beklagelige beslutning kan i virkeligheden fremme andre landes nukleare aspiration og få dem til at overskride grænsen og foretage atomprøvesprængninger.
This regrettable vote may even offer encouragement to other countries in their nuclear aspirations and make them cross the threshold by testing their own nuclear devices.

Synonymer (engelsk) for "aspiration":

aspiration
aspirant