Dansk-engelsk oversættelse af "Assyrien"

DA

"Assyrien" engelsk oversættelse

EN
DA

Assyrien {egennavn}

volume_up
1. geografi
Assyrien
Den tredje Flod hedder Hiddekel; den løber østen om Assyrien.
And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria.
På hin Dag skal HERREN fløjte ad Fluerne ved Udløbet af Ægyptens Strømme og ad Bierne i Assyrien;
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.
And Pul the king of Assyria came against the land: and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.

Eksempelsætninger "Assyrien" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

Danishfra dette Land drog han til Assyrien og byggede Nineve Rehobot- Ir Kela
Out of that land went forth Asshur, and builded Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,
DanishDen tredje Flod hedder Hiddekel; den løber østen om Assyrien.
And the name of the third river is Hiddekel: that is it which goeth toward the east of Assyria.
DanishPå hin Dag skal HERREN fløjte ad Fluerne ved Udløbet af Ægyptens Strømme og ad Bierne i Assyrien;
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt, and for the bee that is in the land of Assyria.
DanishThi så siger den Herre HERREN: I Begyndelsen drog mit Folk ned til Ægypten for at bo der som fremmed og siden undertrykte Assyrien det uden Vederlag.
For thus saith the Lord GOD, My people went down aforetime into Egypt to sojourn there; and the Assyrian oppressed them without cause.
Danishfaldt Kong Pul af Assyrien ind i Landet.
And Pul the king of Assyria came against the land: and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.
DanishPå hin Dag skal der gå en banet Vej fra Ægypten til Assyrien og Assyrien skal komme til Ægypten og Ægypten til Assyrien og Ægypten skal tjene Herren sammen med Assyrien.
In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians.