Dansk-engelsk oversættelse af "attache"

DA

"attache" engelsk oversættelse

EN

"attachment" dansk oversættelse

volume_up
attachment {substantiv}
volume_up
attached {kort til.}
DA

attache {en}

volume_up
1. "medarbejder på ambassade"
attache
EN

attachment {substantiv}

volume_up
attachment (også: devotion)
Our aim is to build a more open and secure Europe founded on an attachment to our common fundamental values.
Det er vores mål at opbygge et mere åbent og mere sikkert Europa, som er forankret i den samme hengivenhed over for vores fælles grundlæggende værdier.
The French Presidency, as I said at the start of my speech, has testified to this same attachment to sport and its values on behalf of the Council.
Det franske formandskab har, og det sagde jeg allerede i starten af mit indlæg, udvist den samme hengivenhed over for sporten og dens værdier - i øvrigt på vegne af Rådet.
The Agreement does, however, state that both parties reaffirm their attachment to the principles of good governance and sets this concept in the context of the essential element.
Aftalen slår imidlertid fast, at begge parter skal bekræfte deres hengivenhed over for principperne om god regeringsførelse, og anbringer dette koncept i sammenhæng med det væsentlige element.
I heard this morning that an e-mail with an attachment arrived last night.
Jeg hørte i morges, at der i nat skulle være kommet en mail med et bilag.
I could not open your attachment this morning. My virus-checker program detected a virus.
Jeg kunne ikke åbne dit bilag i morges. Mit virus program opdagede en virus.

Synonymer (engelsk) for "attachment":

attachment
attached
attach