Dansk-engelsk oversættelse af "autorisere"

DA

"autorisere" engelsk oversættelse

DA

autorisere {verbum}

volume_up
Det var på den baggrund, at vi var i stand til at autorisere den franske og portugisiske regerings endelige betaling til Air France og TAP.
It was on that basis that we were able to authorize final payment by the French and Portuguese governments to Air France and to TAP.

Eksempelsætninger "autorisere" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishEn tredje beslutning vil under særlige betingelser autorisere forudbetaling af en række præmier.
Another decision will extend the use of set-aside land for the feeding of animals to the whole continental territory of Portugal.
DanishDet var på den baggrund, at vi var i stand til at autorisere den franske og portugisiske regerings endelige betaling til Air France og TAP.
It was on that basis that we were able to authorize final payment by the French and Portuguese governments to Air France and to TAP.
DanishJeg gentager, at vi i øjeblikket afventer konkrete forslag, og at vi derefter vil gøre vores yderste for at autorisere dem og om nødvendigt supplere dem.
I repeat, we are waiting now for concrete proposals and then we will do our utmost to authorise them and, if necessary, add something more.
DanishParlamentets godkendelse vil kun være påkrævet for at autorisere proceduren, hvis den eksisterende regel om enstemmighed i Rådet ophæves.
The notion that Parliament's assent be required to authorise the procedure would only be necessary if the existing unanimity rule in the Council were to be waived.