Dansk-engelsk oversættelse af "bænk"

DA

"bænk" engelsk oversættelse

EN
DA

bænk {en}

volume_up
bænk (også: sofa)
volume_up
bench {substantiv}
Hvilken bænk er der planer om at anvende for at skubbe disse lande ned i fattigdomssumpen?
Which bench are we planning to use to push these countries into the swamp of poverty?
Når han så at sige sludrer med den forreste bænk, begynder han med at rose dem, hvilket gør det uhyre vanskeligt at give et negativt svar.
When he takes a crack at the front bench, so to speak, he begins by complimenting them, which makes it extremely difficult to be negative in response.
Formanden værdsætter selvsagt, at Kommissionen er mødt så fuldtalligt op til denne vigtige forhandling, selv om Rådets bænk er lidt tyndt besat.
Of course, the session Presidency appreciates the fact that the Commission is here in force for this important debate, even though the Council benches are rather empty.

Eksempelsætninger "bænk" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishParlamentet og Rådet deler klaver og bænk i et» firehændigt« klaverstykke.
The Parliament and the Council share piano and stool in playing a " duet '.
DanishHvilken bænk er der planer om at anvende for at skubbe disse lande ned i fattigdomssumpen?
Which bench are we planning to use to push these countries into the swamp of poverty?
DanishNår han så at sige sludrer med den forreste bænk, begynder han med at rose dem, hvilket gør det uhyre vanskeligt at give et negativt svar.
When he takes a crack at the front bench, so to speak, he begins by complimenting them, which makes it extremely difficult to be negative in response.
DanishFormanden værdsætter selvsagt, at Kommissionen er mødt så fuldtalligt op til denne vigtige forhandling, selv om Rådets bænk er lidt tyndt besat.
Of course, the session Presidency appreciates the fact that the Commission is here in force for this important debate, even though the Council benches are rather empty.
DanishMen ingen som tænder et Lys skjuler det med et Kar eller sætter det under en Bænk; men han sætter det på en Lysestage for at de som komme ind kunne se Lyset.
No man, when he hath lighted a candle, covereth it with a vessel, or putteth it under a bed; but setteth it on a candlestick, that they which enter in may see the light.