Dansk-engelsk oversættelse af "bæver"

DA

"bæver" engelsk oversættelse

EN
DA

bæver {en}

volume_up
1. zoologi
bæver

Eksempelsætninger "bæver" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishOg - så frygteligt var Synet - Moses sagde: "Jeg er forfærdet og bæver.
And so terrible was the sight, that Moses said, I exceedingly fear and quake:)
DanishHERREN har vist han er Konge Folkene bæver han troner på Keruber Jorden skælver!
The LORD reigneth; let the people tremble: he sitteth between the cherubims; let the earth be moved.
DanishDerfor bæver mit Indre som Citren for Moab mit Hjerte for Kir-Heres.
Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kirharesh.
Danishryster Jorden ud af dens Fuger så dens Grundstøtter bæver;
Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble.
DanishThi hvad jeg gruer for rammer mig hvad jeg bæver for kommer over mig.
For the thing which I greatly feared is come upon me, and that which I was afraid of is come unto me.
DanishKusjans Telte bæver Telttæpperne i Midjans Land.
I saw the tents of Cushan in affliction: and the curtains of the land of Midian did tremble.
DanishFor det tredje bæver jeg som læge ved tanken om, at EU skal til at opstille diagnosekriterier for sygdomme.
Thirdly, I shudder, as a doctor, at the thought of the EU's beginning to lay down criteria for diagnosing illnesses.
DanishForan dem skælver Jorden Himlen bæver; Sol og Måne sortner Stjernerne mister deres Glans.
The earth shall quake before them; the heavens shall tremble: the sun and the moon shall be dark, and the stars shall withdraw their shining:
DanishDerfor bæver Himlen og Jorden flytter sig skælvende ved Hærskarers HERREs Harme på hans brændende Vredes Dag.
Therefore I will shake the heavens, and the earth shall remove out of her place, in the wrath of the LORD of hosts, and in the day of his fierce anger.
DanishSe HERREN farer på letten Sky og kommer til Ægypten; Ægyptens Guder bæver for ham Ægyptens Hjerte smelter i Brystet.
Behold, the LORD rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.
DanishTiden da Husets Vogtere bæver de stærke Mænd bliver krumme da Møllepigerne svigter fordi de er få og de bliver mørke som kigger ved Gluggerne
In the day when the keepers of the house shall tremble, and the strong men shall bow themselves, and the grinders cease because they are few, and those that look out of the windows be darkened,