Dansk-engelsk oversættelse af "bandit"

DA

"bandit" engelsk oversættelse

EN

"bandit" dansk oversættelse

volume_up
bandit {substantiv}
DA
DA

bandit {en}

volume_up
bandit
Disse banditter skyr ikke nogen som helst form for vold.
These bandits shrink from no form of violence.
Hr. formand, hvilken stat udleverer en af sine egne borgere til folk, som den selv konsekvent kalder " terrorister " henholdsvis " banditter "?
Mr President, what sort of government hands over one of its own citizens to people whom it itself describes as 'terrorists ' and 'bandits '?
Hvis EU-institutionerne f.eks. kalder de tjetjenske guerillasoldater for " banditter " og " terrorister ", er det umuligt at forestille sig en dialog med banditterne og terroristerne.
For instance, when the European institutions label the Chechen guerrillas 'bandits ' and 'terrorists ', it is impossible to imagine being able to hold a dialogue with bandits and terrorists.
bandit (også: lovløs person)
bandit (også: bølle, voldelig person)
EN

bandit {substantiv}

volume_up
bandit (også: outlaw, ruffian)
Disse banditter skyr ikke nogen som helst form for vold.
Mr President, what sort of government hands over one of its own citizens to people whom it itself describes as 'terrorists ' and 'bandits '?
Hr. formand, hvilken stat udleverer en af sine egne borgere til folk, som den selv konsekvent kalder " terrorister " henholdsvis " banditter "?
For instance, when the European institutions label the Chechen guerrillas 'bandits ' and 'terrorists ', it is impossible to imagine being able to hold a dialogue with bandits and terrorists.
Hvis EU-institutionerne f.eks. kalder de tjetjenske guerillasoldater for " banditter " og " terrorister ", er det umuligt at forestille sig en dialog med banditterne og terroristerne.

Eksempelsætninger "bandit" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishDen forestilling, nogle mennesker har om fiskeriet, plejer at være yderst simpelt, og den rækker fra den rene folklore til fornærmelse ved at anse fiskeren for en ufølsom pirat og en bandit.
However, some people's view of the fisheries sector can be extremely simplistic, ranging from mere folklore to the insult of regarding fishermen as insensitive pirates and predators.

Synonymer (engelsk) for "bandit":

bandit
English