Dansk-engelsk oversættelse af "barnebarn"

DA

"barnebarn" engelsk oversættelse

DA

barnebarn {et}

volume_up
barnebarn
Marie-José nåede desværre ikke at opleve sin søn og sit barnebarn få lov til at vende tilbage til hjemlandet fra deres eksil.
Sadly she did not live to see her exiled son and grandson allowed to return to their homeland.
Rocco, en ung mand på 31 år, som er barnebarn af en italiensk emigrant, står anklaget for at have myrdet en kvinde, nemlig sin forlovede, i 1993.
Rocco, a young man of 31, the grandson of an Italian emigrant, was accused of killing his fiancée in 1993.
barnebarn
Hr. formand, når jeg læser Den Uendelige Historie for mit barnebarn, Niklas, så tænker jeg på Revisionsrettens årsrapport.
Mr President, when I read the Never-Ending Story to my grandchild, Niklas, I think of the Court of Auditors ' annual report.
Det er meget trist at indse, at vi i dag i Vesteuropa forsøger at skabe love, der straffer dem, der gemmer Anne Francks ufødte barnebarn.
It is very sad to realise that, today in Western Europe, we are trying to create laws that would punish those who are hiding Anne Frank's unborn grandchildren.
barnebarn
Jeg vil gerne sørge for, at den verden, mit barnebarn skal arve, bliver overdraget i en bedre tilstand end den er i lige i øjeblikket.
I want to see the world which my granddaughter will inherit handed over in a better form than it is just now.

Eksempelsætninger "barnebarn" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishMarie-José nåede desværre ikke at opleve sin søn og sit barnebarn få lov til at vende tilbage til hjemlandet fra deres eksil.
Sadly she did not live to see her exiled son and grandson allowed to return to their homeland.
DanishJeg vil gerne sørge for, at den verden, mit barnebarn skal arve, bliver overdraget i en bedre tilstand end den er i lige i øjeblikket.
I want to see the world which my granddaughter will inherit handed over in a better form than it is just now.
DanishHr. formand, når jeg læser Den Uendelige Historie for mit barnebarn, Niklas, så tænker jeg på Revisionsrettens årsrapport.
Mr President, when I read the Never-Ending Story to my grandchild, Niklas, I think of the Court of Auditors ' annual report.
DanishRocco, en ung mand på 31 år, som er barnebarn af en italiensk emigrant, står anklaget for at have myrdet en kvinde, nemlig sin forlovede, i 1993.
Rocco, a young man of 31, the grandson of an Italian emigrant, was accused of killing his fiancée in 1993.
DanishDet er meget trist at indse, at vi i dag i Vesteuropa forsøger at skabe love, der straffer dem, der gemmer Anne Francks ufødte barnebarn.
It is very sad to realise that, today in Western Europe, we are trying to create laws that would punish those who are hiding Anne Frank's unborn grandchildren.