Dansk-engelsk oversættelse af "beskadige"

DA

"beskadige" engelsk oversættelse

DA

beskadige {verbum}

volume_up
beskadige
Det lavfrekvensaktive radarsystem, der er udviklet af NATO, og som kendes som LFAS, kan få hvaler til at forvilde sig ind på strandene og beskadige deres indre organer med døden til følge.
The low frequency active radar system developed by NATO known as LFAS can cause whales to stray onto shores and can damage their internal organs, leading to death.
Jeg frygter, at udvalgets uansvarlige tilgang ikke alene kan erodere Parlamentets troværdighed, men også beskadige tilliden mellem de europæiske og de amerikanske allierede.
I fear that the committee ’ s irresponsible approach may lead not only to Parliament’ s credibility being eroded, but also to trust between the European and US allies being damaged.
beskadige
beskadige (også: spolere)

Eksempelsætninger "beskadige" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishEksempel på en websideDette websted kan beskadige din computerDette er et eksempel på en webside.
Example Web PageThis site may harm your computerThis is an example web page.
DanishEU-direktivet om legetøj omfatter ikke blødgøre, som er under mistanke for at beskadige lever, nyrer og reproduktionsorganerne.
Our actions here are guided by the precautionary principle and on balance I accept that its use is appropriate.
DanishDet lavfrekvensaktive radarsystem, der er udviklet af NATO, og som kendes som LFAS, kan få hvaler til at forvilde sig ind på strandene og beskadige deres indre organer med døden til følge.
The low frequency active radar system developed by NATO known as LFAS can cause whales to stray onto shores and can damage their internal organs, leading to death.
DanishJeg frygter, at udvalgets uansvarlige tilgang ikke alene kan erodere Parlamentets troværdighed, men også beskadige tilliden mellem de europæiske og de amerikanske allierede.
I fear that the committee ’ s irresponsible approach may lead not only to Parliament’ s credibility being eroded, but also to trust between the European and US allies being damaged.