Dansk-engelsk oversættelse af "biologi"

DA

"biologi" engelsk oversættelse

EN

"biology" dansk oversættelse

volume_up
biology {substantiv}
DA
DA

biologi {en}

volume_up
1. generel
biologi
Et spædbarns biologi er meget forskellig fra en teenagers biologi.
The biology of a baby is quite different from the biology of a teenager.
I forbindelse med lægevidenskab og biologi skal især følgende respekteres:
In the fields of medicine and biology, the following must be respected in particular:
Hvis seksualundervisningen reduceres til biologi, går det galt.
If sexual education is reduced to biology, things are bound to go wrong.
2. biologi
EN

biology {substantiv}

volume_up
The biology of a baby is quite different from the biology of a teenager.
Et spædbarns biologi er meget forskellig fra en teenagers biologi.
In the fields of medicine and biology, the following must be respected in particular:
I forbindelse med lægevidenskab og biologi skal især følgende respekteres:
If sexual education is reduced to biology, things are bound to go wrong.
Hvis seksualundervisningen reduceres til biologi, går det galt.

Eksempelsætninger "biologi" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishI forbindelse med lægevidenskab og biologi skal især følgende respekteres:
In the fields of medicine and biology, the following must be respected in particular:
DanishEt spædbarns biologi er meget forskellig fra en teenagers biologi.
The biology of a baby is quite different from the biology of a teenager.
DanishHvis seksualundervisningen reduceres til biologi, går det galt.
If sexual education is reduced to biology, things are bound to go wrong.
DanishVi mindes Lyssenko, som i Sovjetunionen forklarede os, at der eksisterede en biologi for proletariatet og en for kapitalismen.
This harks back to Lysenko who, in the days of the Soviet Union, told us that there was one biology for proletarians and one for capitalists.
DanishBiologi og lægevidenskab
DanishUdviklingen inden for biologi og lægevidenskab kræver, at der i retssystemet fastsættes bestemte grænser for at beskytte menneskets værdighed.
The development of biology and medicine demands that certain borders be drawn within the legal system for the protection of human dignity.
DanishAnvendelsen af biologi, bioteknologi og medicin samt forskningen på disse områder stiller os mennesker over for svære etiske problemstillinger.
The use of biology, biotechnology and medicine and research in these fields confronts us human beings with some difficult ethical questions.
DanishVi har en europæisk konvention til beskyttelse af den menneskelige værdighed i forbindelse med anvendelse af medicin og biologi; den gælder også i relation til patenter.
We have a European Convention to protect human dignity in the application of medicine and biology; this also applies to patents.
DanishMen alvorligt talt håber jeg, at kommissær Vitorino kan komme og lære os om partikelfysik og molekylær biologi, han har helt sikkert den fornødne viden og intelligens til det.
The words in her intervention were similarly welcome, as they enabled us to focus on the central political issue at stake here.
DanishAfslutningen på århundredet er kendetegnet ved bemærkelsesværdige nye videnskaber og teknologier, og dette især inden for to områder, nemlig biologi og information.
The end of this century has been marked by the spectacular emergence of science and new technologies, mainly in two areas, those of biology and information.
DanishDet er helt afgørende at benytte fiskemetoder, der forbedrer selektiviteten og følgelig muligheden for at fange fisk i den rigtige størrelse ud fra den enkelte arts biologi og livscyklus.
I also wish to say that I wholeheartedly welcome the Commission's initiative in issuing a communication on promoting more environmentally-friendly fishing methods.

Synonymer (engelsk) for "biology":

biology
biological
English
biologic
English