Dansk-engelsk oversættelse af "blackliste"

DA

"blackliste" engelsk oversættelse

EN

"blacklist" dansk oversættelse

volume_up
blacklist {substantiv}
DA

blackliste [blacklister|blacklistede] {transitivt verbum}

volume_up
EN

blacklist {substantiv}

volume_up
Vi har lige talt om en sort liste.
In particular I support the proposal to blacklist companies that are involved in cartels and price-fixing agreements.
Jeg støtter især forslaget om en sort liste over de virksomheder, der deltager i karteller og prisfastsættelsesaftaler.
The blacklist of carriers that continually overbook is an excellent idea and the Commission should possibly think of how to push it forward.
En sort liste over selskaber, der altid overbooker, er ligeledes en fremragende idé, og Kommissionen kunne måske selv overveje, hvordan den kan gennemføre den.
As the House might know, there is no blacklist in existence anywhere in the world.
Som Parlamentet måske ved, findes der ikke nogen sortliste nogetsteds i verden.
The idea of a blacklist as an instrument for prevention is really promising.
Idéen om en sortliste som forebyggende instrument er rigtig lovende.
Here too, I propose the compilation of a blacklist of such businesses.
Også her foreslår jeg, at der udarbejdes en sortliste over disse virksomheder.

Synonymer (engelsk) for "blacklist":

blacklist