Dansk-engelsk oversættelse af "boligområde"

DA

"boligområde" engelsk oversættelse

DA

boligområde {et}

volume_up
boligområde (også: beboelsesområde)
Det svarer nogenlunde til, at antallet af indbrud i et boligområde fordobles, hvorefter politiet beslutter at afskaffe alle vagthundene.
That is like the police ordering all guard dogs to be put down after the number of burglaries in a residential area has doubled.
På samme måde som hvert boligområde har brug for nærforsyning med dagligvarer, hører boghandleren til den åndelige nærforsyning.
Just as every residential area needs its local supply of everyday things, the bookshop is part of the local supply of intellectual commodities.

Eksempelsætninger "boligområde" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishBeboerne i dette boligområde vidste ikke, at der lå en fyrværkerifabrik.
Residents of this housing estate were not aware of the presence of the fireworks factory.
DanishTil sidst vil jeg henvise til betydningen af folks kontakt med hinanden inden for familie, kirke eller boligområde.
Finally, I would like to point out the importance of interrelationships between people in family, church or home circles.
DanishFolkeslag, som ønskede at høre sammen, blev splittet, fordi deres boligområde blev fordelt mellem kolonibesættere.
People who wanted to stay together were split up because the areas they lived in were divided up between colonial occupiers.
DanishDet svarer nogenlunde til, at antallet af indbrud i et boligområde fordobles, hvorefter politiet beslutter at afskaffe alle vagthundene.
That is like the police ordering all guard dogs to be put down after the number of burglaries in a residential area has doubled.
DanishPå samme måde som hvert boligområde har brug for nærforsyning med dagligvarer, hører boghandleren til den åndelige nærforsyning.
Just as every residential area needs its local supply of everyday things, the bookshop is part of the local supply of intellectual commodities.