Dansk-engelsk oversættelse af "bosnisk"

DA

"bosnisk" engelsk oversættelse

EN
DA

bosnisk {adjektiv}

volume_up
bosnisk
Jeg håber, at Parlamentet kan sende en besked om, at NATO og det bosnisk-serbiske politi skal gøre sig mere umage.
I hope Parliament can send a message that Nato and the Bosnian Serb police need to try a little harder.
En af disse er den antiterrorindsats, der gøres af den internationale politistyrke på bosnisk territorium.
Not least of these is the counter-terrorism work being carried out by the international police task force within Bosnian territory.
I det nye Bosniens statspræsidium er der nu blevet valgt to potentielt separatistiske co-præsidenter, nemlig den bosnisk-serbiske co-præsident og den bosnisk-kroatiske co-præsident.
The presidency of the new Bosnian state now comprises two potentially separatist co-presidents, the Bosnian Serb president and the Bosnian Croat co-president.

Eksempelsætninger "bosnisk" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishHan har nemlig delt landet i to etniske dele, en ren serbisk og en kroatisk-bosnisk.
It has divided the country into two ethnic entities, a mono-ethnic Serb entity, and a Muslim-Croat entity.
DanishJeg håber, at Parlamentet kan sende en besked om, at NATO og det bosnisk-serbiske politi skal gøre sig mere umage.
I hope Parliament can send a message that Nato and the Bosnian Serb police need to try a little harder.
DanishEn af disse er den antiterrorindsats, der gøres af den internationale politistyrke på bosnisk territorium.
Not least of these is the counter-terrorism work being carried out by the international police task force within Bosnian territory.
DanishDet var en udtalelse, der var absolut og aldeles sand, men det er også en udtalelse, som ingen højtstående bosnisk politiker ville være fremkommet med før i de sidste par måneder.
It was a statement that was absolutely and plainly true but it is also a statement that no senior Bosnian politician would have made until the last few months.
DanishI det nye Bosniens statspræsidium er der nu blevet valgt to potentielt separatistiske co-præsidenter, nemlig den bosnisk-serbiske co-præsident og den bosnisk-kroatiske co-præsident.
The presidency of the new Bosnian state now comprises two potentially separatist co-presidents, the Bosnian Serb president and the Bosnian Croat co-president.
DanishSom eksempel vil jeg nævne en bosnisk flygtning, Ekrem Bajramovic, der bor i Rochford i min valgkreds, og som krigen har adskilt fra broderen, Ahmo, som bor i Frankrig.
I raise as an example the Bosnian refugee Ekrem Bajramovic who lives in Rochford in my constituency, who has been divided by war from his brother Ahmo who lives in France.
DanishDet, at han har kunnet offentliggøre en bog og undslippe NATO og det bosnisk-serbiske politi, som efter sigende leder efter ham, er i sig selv en mirakuløs krønike i natten.
However, the fact that he has been able to publish a book and escape the Nato and Bosnian Serb police, who are supposed to be looking for him, is itself a miraculous chronicle of the night.