Dansk-engelsk oversættelse af "bragende"

DA

"bragende" engelsk oversættelse

DA

bragende {adjektiv}

volume_up
bragende (også: rungende)
Den fælles fiskeripolitik har bestemt ikke været nogen bragende succes indtil nu, som vi alle har erkendt.
Certainly the CFP to date has not exactly been a resounding success, as we have all acknowledged.
Alt sammen med udgangspunkt i, at der i løbet af et halvårligt formandskab hverken er bragende succeser eller dundrende fiaskoer.
This is all on the basis that in a six-month presidency there are neither resounding successes nor complete failures.

Eksempelsætninger "bragende" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

Danishdin bragende Torden rullede Lynene oplyste Jorderig Jorden bæved og skjalv;
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.
DanishLyt dog til hans bragende Røst til Drønet der går fra hans Mund!
Hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth!
DanishJeg anmoder derfor formanden om at give Rådet besked om det bragende bifald fra Parlamentet.
I must ask therefore ask the President to report to the thunderous applause of this House to the Council.
DanishDen fælles fiskeripolitik har bestemt ikke været nogen bragende succes indtil nu, som vi alle har erkendt.
Certainly the CFP to date has not exactly been a resounding success, as we have all acknowledged.
DanishAlt sammen med udgangspunkt i, at der i løbet af et halvårligt formandskab hverken er bragende succeser eller dundrende fiaskoer.
This is all on the basis that in a six-month presidency there are neither resounding successes nor complete failures.
DanishI Indonesien er der bragende økonomisk fremgang, og landet er medlem af den vigtige Sammenslutning af Stater i Sydøstasien, ASEAN.
This is a country which enjoys a booming economy and is a member of the important Association of Southeast Asian Nations.
DanishEU har altid været en af fortalerne for denne WTO-runde, og som verdens største handelsblok skylder det sig selv at fortsætte det hårde arbejde og gøre Cancún til en bragende succes.
The European Union has always been one of the advocates of this WTO Round and as the world's largest trade bloc, it owes it to itself to continue to work hard and make Cancun a runaway success.