Dansk-engelsk oversættelse af "Britiske Imperium"

DA

"Britiske Imperium" engelsk oversættelse

DA

Britiske Imperium {egennavn}

volume_up
1. historie
Britiske Imperium
Hvis man stadig tror, at det britiske imperium eller de franske og tyske magter fortsat kan eksistere, så lever man i en naiv illusion.
Whoever thinks that the British Empire or the French and German powers can still exist is living under a vain illusion.
Jeg kan ikke huske, at man anvendte nogen hændelser, der fandt sted under det britiske imperium, til at obstruere Det Forenede Kongeriges tiltræden.
I do not recall events which took place during the British Empire being used to obstruct the United Kingdom's accession.
I det daværende britiske imperium, især i Indien, var det en tradition at give kanonsalut til de forskellige maharajaer og rajaher afhængig af deres opførsel.
When the British ran the British Empire, particularly The Raj, they had a habit of giving gun salutes to different Maharajas and Rajas depending on how they behaved.

Eksempelsætninger "Britiske Imperium" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishHvis man stadig tror, at det britiske imperium eller de franske og tyske magter fortsat kan eksistere, så lever man i en naiv illusion.
Whoever thinks that the British Empire or the French and German powers can still exist is living under a vain illusion.
DanishJeg kan ikke huske, at man anvendte nogen hændelser, der fandt sted under det britiske imperium, til at obstruere Det Forenede Kongeriges tiltræden.
I do not recall events which took place during the British Empire being used to obstruct the United Kingdom's accession.
DanishI det daværende britiske imperium, især i Indien, var det en tradition at give kanonsalut til de forskellige maharajaer og rajaher afhængig af deres opførsel.
When the British ran the British Empire, particularly The Raj, they had a habit of giving gun salutes to different Maharajas and Rajas depending on how they behaved.
DanishMed Anden Verdenskrig fik man nedbrudt den britiske og det franske imperium, og med Den Tredje Verdenskrig - den kolde krig - opnåede USA at ødelægge det sovjetiske imperium.
With the Second World War, it got rid of the British and French Empires, and with the Third World War - the Cold War, in fact - it got rid of the Soviet Empire.
Danish- Menneskehandel, eller slaveri som vi plejede at kalde det, som det britiske imperium standsede med flåden bag sin politik, er nu en sørgelig kendsgerning under det nye imperium i Bruxelles.
People trafficking, or slavery as we used to call it, stamped out by the British Empire with the force of the Royal Navy behind it, is now a sad fact of life under the new Brussels Empire.

Lignende oversættelser "Britiske Imperium" på engelsk

imperium substantiv
English
Andre ord i vores ordbog