Dansk-engelsk oversættelse af "byrådsmedlem"

DA

"byrådsmedlem" engelsk oversættelse

DA

byrådsmedlem {et}

volume_up
byrådsmedlem

Eksempelsætninger "byrådsmedlem" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishOg det samme kan siges om de demonstrationer, der har været i Spanien som følge af ETA-terroristernes mord på et byrådsmedlem i Ermua.
The same is true of the demonstrations held in Spain after the murder of a town councillor in Ermua by the terrorist group ETA.
DanishBombeattentatet i San Sebastian var rettet direkte mod Ignacio Dubreil, der er byrådsmedlem for det socialistiske baskiske parti i Ordizia.
The bomb attack in San Sebastian was directly targeted at Ignacio Dubreil, a local councillor of the Basque Socialist Party in Ordizia.
DanishEt andet byrådsmedlem, José Luis Caso, hvis død vi beklagede her i Parlamentet for ikke engang et par måneder siden, havde fået ham ind i politik.
He was introduced to politics by another councillor, José Luis Caso, whose death we noted with sorrow in this Parliament only a few months ago.
DanishMåtte de, hvis såkaldte militære aktioner består i at skyde et, naturligvis ubevæbnet og ubeskyttet, byrådsmedlem en kugle gennem hovedet, begynde at tage sig i agt!
Those whose so-called military action is to shoot an obviously unarmed and unprotected local councillor in the head should look out!
DanishBlandt dem er hustruen til og datteren af byrådsmedlem for Folkepartiet i Málaga, José María Martín Carpena, som blev dræbt af ETA den 15. juli.
Our visitors include the wife and daughter of José María Martin Carpena, a Popular Party municipal councillor in Malaga, who was assassinated by ETA on 15 July.
DanishJeg vil gerne fremhæve, at dette er et særligt tilfælde, fordi det drejer sig om et byrådsmedlem fra Folkepartiet, som sad i byrådet i Rentería.
But I want to emphasize that this case is of particular importance, because Mr Zamarreño was the councillor who specifically represented the People's Party on the Rentería council.
DanishJeg har været så heldig at have et byrådsmedlem i pensionistpartiet, som var født i Teheran og havde levet i Iran i 30 år, og som havde både iransk og italiensk statsborgerskab.
I have had the luck to have a town councillor for the Pensioners ' Party who was born in Tehran and lived in Iran for thirty years and who had dual Iranian and Italian citizenship.
DanishDet er også absurd, for giver man i medlemsstaterne den samme løn til et byrådsmedlem i en lille by som i en stor by eller et byrådsmedlem det samme som en senator?
This is also absurd, Mr President, or is it the case that in the Member States a councillor of a small town is paid the same as a councillor of the large city, or a councillor the same as a senator?
DanishHr. formand, her til formiddag for knap tre timer siden prøvede terrororganisationen ETA at dræbe Ester Cabezudo, et socialistisk byrådsmedlem fra Portugalete, og hendes livvagt.
Mr President, this morning, just three hours ago, the ETA terrorist organisation tried to murder Ester Cabezudo, a Socialist councillor from the Portugalete Local Council, and her bodyguard.