Dansk-engelsk oversættelse af "chips"

DA

"chips" engelsk oversættelse

EN

"chips" dansk oversættelse

volume_up
chip {substantiv}
volume_up
cow chip {substantiv}
DA
DA

chips {flertal}

volume_up
chips
volume_up
chips {fl} [am.eng.]
Det går ud på elektronisk genkendelse af chips, der implanteres i kvæg.
This works by the electronic recognition of chips implanted into the animals.
I mit tidligere liv var jeg direktør i en snackvirksomhed, der fremstillede tortilla chips.
In my previous life I was managing director of a snack food company that made tortilla chips.
Ville det ikke være bedre at anvende forsigtighedsprincippet og simpelthen behandle dyrene lidt bedre, uden så mange indsprøjtninger og så mange elektroniske chips?
Would it not be better to abide by the precautionary principle and just treat animals a little better, without all these injections and electronic chips?
EN

chips {flertal}

volume_up
1. generel
2. amerikansk engelsk
chips (også: crisps)
This works by the electronic recognition of chips implanted into the animals.
Det går ud på elektronisk genkendelse af chips, der implanteres i kvæg.
In my previous life I was managing director of a snack food company that made tortilla chips.
I mit tidligere liv var jeg direktør i en snackvirksomhed, der fremstillede tortilla chips.
Would it not be better to abide by the precautionary principle and just treat animals a little better, without all these injections and electronic chips?
Ville det ikke være bedre at anvende forsigtighedsprincippet og simpelthen behandle dyrene lidt bedre, uden så mange indsprøjtninger og så mange elektroniske chips?
3. britisk engelsk
I can tell you, however, that if there were no chips in Belgium, this would, in my view, be a considerable national problem.
I øvrigt kan jeg bekræfte, at jeg ville anse et Belgien uden pommes frites som et alvorligt nationalt problem.
Nobody wants to ban the sale of chips, coca-cola or sweets, but we cannot allow these foods to be sold on the pretext that they contribute to health and wellness.
Ingen ønsker at forbyde salg af pommes frites, cola eller slik, men vi kan ikke tillade, at disse fødevarer bliver solgt under påskud af, at de bidrager til sundhed og.

Eksempelsætninger "chips" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishDet går ud på elektronisk genkendelse af chips, der implanteres i kvæg.
This works by the electronic recognition of chips implanted into the animals.
DanishI mit tidligere liv var jeg direktør i en snackvirksomhed, der fremstillede tortilla chips.
In my previous life I was managing director of a snack food company that made tortilla chips.
DanishVille det ikke være bedre at anvende forsigtighedsprincippet og simpelthen behandle dyrene lidt bedre, uden så mange indsprøjtninger og så mange elektroniske chips?
Would it not be better to abide by the precautionary principle and just treat animals a little better, without all these injections and electronic chips?
DanishInformationen skal ved den lange overgangsperiode især fokusere på at fremme forbrugernes betalinger med giro, pinkode, chips- og kontokort.
If a fairly long transitional period is chosen, information must focus primarily on encouraging the public at large to pay by transfer methods using PINs, chips and credit cards.
DanishTortilla chips fremstilles af 100 % amerikansk majs, og når vores kunder bad om garanteret GMO-fri majs, havde vi bestemt meget store problemer med at sikre dette.
Tortilla chips are made of 100 % American maize; and certainly when our customers asked for guaranteed GM-free identity-preserved maize, we had very great difficulty in securing that.