Dansk-engelsk oversættelse af "dag ud og dag ind"

DA

"dag ud og dag ind" engelsk oversættelse

DA

dag ud og dag ind [eksempel]

volume_up
dag ud og dag ind

Eksempelsætninger "dag ud og dag ind" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishLøser vi problemet ved at tale om forfatningstraktaten dag ud og dag ind?
Will we succeed in settling this problem by talking day in day out about the Constitution?
DanishDag ud og dag ind bliver man ved med at knægte menneskerettighederne i Burma.
Human rights in Burma are being violated on a daily basis.
DanishVi hører det dag ud og dag ind, og mange af os er generet deraf.
We hear this day in day out and many of us are uncomfortable with it.
DanishBorgernes Europa begynder hos alle dem, som dag ud og dag ind beskæftiger sig med den europæiske sag.
The Europe of the citizen begins with those who are concerned every day with European matters.
DanishEn historie, som vi dag ud og dag ind må fortsætte med at huske, og som i virkeligheden er oprindelsen til den europæiske integration.
A history which we must remember every single day of our lives and which is in fact the very source of our European unity.
DanishDet finder sted dag ud og dag ind.
DanishJeg vil gerne benytte muligheden for at rose de mange hundrede tolke, der dag ud og dag ind udfører et fremragende stykke arbejde af høj kvalitet.
I would take this opportunity to pay tribute to the many hundreds of interpreters who, day in and day out, do an excellent and high-quality job.
Andre ord i vores ordbog