Dansk-engelsk oversættelse af "deportere"

DA

"deportere" engelsk oversættelse

DA

deportere {verbum}

volume_up
deportere
Den 10. februar 1940 begyndte de sovjetiske aggressorer den umenneskelige opgave med at deportere polske familier til Sibirien, Østens Golgata.
On 10 February 1940, the Soviet aggressors began the inhumane task of deporting Polish families to Siberia, the Golgotha of the East.
Nogle stater har været mere ivrige for at styrke deres grænser og deportere ulovlige indvandrere og for at sikre, at indvandrere er lovlige og integrerede.
States have been more zealous about toughening borders and deporting illegal immigrants and on making sure immigrants are legal and integrated.
Det hyrer særlige charterfly for at deportere dem i massevis, og så er der ikke nogen opfølgning for at se, hvad der sker med dem, når de kommer tilbage til oprindelseslandene.
It lays on special chartered aircraft in order to deport them en masse and there is no follow-up to see what happens to them when they get back to their countries of origin.

Eksempelsætninger "deportere" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishDen 10. februar 1940 begyndte de sovjetiske aggressorer den umenneskelige opgave med at deportere polske familier til Sibirien, Østens Golgata.
On 10 February 1940, the Soviet aggressors began the inhumane task of deporting Polish families to Siberia, the Golgotha of the East.
DanishNogle stater har været mere ivrige for at styrke deres grænser og deportere ulovlige indvandrere og for at sikre, at indvandrere er lovlige og integrerede.
States have been more zealous about toughening borders and deporting illegal immigrants and on making sure immigrants are legal and integrated.
DanishDet hyrer særlige charterfly for at deportere dem i massevis, og så er der ikke nogen opfølgning for at se, hvad der sker med dem, når de kommer tilbage til oprindelseslandene.
It lays on special chartered aircraft in order to deport them en masse and there is no follow-up to see what happens to them when they get back to their countries of origin.
DanishI min valgkreds blev en herre ved navn Albert Tong i aftes arresteret af de britiske myndigheder, som vil deportere ham til Hong Kong, hvilket vil forårsage splittelse af en britisk familie.
Last night in my constituency a gentleman called Albert Tong was arrested by the British authorities to be deported to Hong Kong, causing the break-up of a British family.