Dansk-engelsk oversættelse af "Det Nye Testamente"

DA

"Det Nye Testamente" engelsk oversættelse

DA

Det Nye Testamente {egennavn}

volume_up
1. religion
Det Nye Testamente
Men hvis det nye testamente skal anvendes som rettesnor, dér hvor det hedder, at din tale skal være ja, ja, nej, nej, svigter vi i morgen!
If of course the New Testament is to be taken as a guideline when it says your words should be yes and no, then tomorrow we shall fail!
Westendorp sagde, at Rådet ikke kunne - jeg mener, det var det, der var meningen med hans udtalelser - gøre Det Nye Testamente kunsten efter og udrette mirakler med brød og fisk.
Mr Westendorp, said that the Council could not - I think this was the implication of his remarks - replicate the New Testament and perform miracles with loaves and fishes.
Paisley og jeg har ikke altid været enige om alle emner, men jeg håber, at dette er et emne, hvor vi kan være enige og endda dele citater fra både Det Gamle og Det Nye Testamente.
Dr Paisley and I have not always seen eye to eye on every subject but I hope that this is a subject on which we can see eye to eye and even share quotations from both the Old and the New Testament.

Eksempelsætninger "Det Nye Testamente" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishMen hvis det nye testamente skal anvendes som rettesnor, dér hvor det hedder, at din tale skal være ja, ja, nej, nej, svigter vi i morgen!
If of course the New Testament is to be taken as a guideline when it says your words should be yes and no, then tomorrow we shall fail!
DanishWestendorp sagde, at Rådet ikke kunne - jeg mener, det var det, der var meningen med hans udtalelser - gøre Det Nye Testamente kunsten efter og udrette mirakler med brød og fisk.
Mr Westendorp, said that the Council could not - I think this was the implication of his remarks - replicate the New Testament and perform miracles with loaves and fishes.
DanishPaisley og jeg har ikke altid været enige om alle emner, men jeg håber, at dette er et emne, hvor vi kan være enige og endda dele citater fra både Det Gamle og Det Nye Testamente.
Dr Paisley and I have not always seen eye to eye on every subject but I hope that this is a subject on which we can see eye to eye and even share quotations from both the Old and the New Testament.

Lignende oversættelser "Det Nye Testamente" på engelsk

det artikel
English
testamente substantiv