Dansk-engelsk oversættelse af "diamant"

DA

"diamant" engelsk oversættelse

EN
DA

diamant {en}

volume_up
diamant
Så er Angola desværre fortsat en meget rå diamant.
This being the case, Angola will unfortunately remain a very rough diamond.
Vejafgifter er en usleben diamant i hvidbogen, som vi bør kunne anvende fremover, og som er af afgørende betydning.
Charging is a rough diamond in the White Paper which we must be able to cut from now on and which is essential.
Desuden skal der iværksættes en vandtæt boykot af diamanter.
More than anything, we now need a watertight diamond boycott.

Eksempelsætninger "diamant" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishSå er Angola desværre fortsat en meget rå diamant.
This being the case, Angola will unfortunately remain a very rough diamond.
DanishHvis kontrol med våbenhandel er vigtig, er kontrol med diamant- og råstofhandel det også.
On the other hand, if control of the arms trade is very important, then so is the traffic in diamonds and raw materials.
DanishVejafgifter er en usleben diamant i hvidbogen, som vi bør kunne anvende fremover, og som er af afgørende betydning.
Charging is a rough diamond in the White Paper which we must be able to cut from now on and which is essential.
Danishsom Diamant hårdere end Flint gør jeg din Pande.
As an adamant harder than flint have I made thy forehead: fear them not, neither be dismayed at their looks, though they be a rebellious house.
DanishI dag og i morgen ved afstemningen bør vi bane vejen, så vores grundvand fortsat kan være en livseliksir og en kostbar diamant for kommende generationer.
Today and in tomorrow ’ s vote we should pave the way for our groundwater to remain an elixir of life and a precious diamond for future generations.
DanishAllerede nu udgør venezuelanske mineejeres og brasilianske diamant- og guldgraveres ulovlige udgravninger en enorm fare for området, da myndighederne ikke lader til at kunne kontrollere disse.
The illegal digging by Venezuelan miners and Brazilian diamond and gold-hunters is already posing a huge risk for the region, which the authorities are unable to handle.