Dansk-engelsk oversættelse af "dokumentarfilm"

DA

"dokumentarfilm" engelsk oversættelse

DA

dokumentarfilm {en}

volume_up
dokumentarfilm
I finsk tv har vi for nylig set en rystende dokumentarfilm.
Finnish television recently showed an appalling documentary film on the subject.

Eksempelsætninger "dokumentarfilm" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishFor nogle uger siden blev der i svensk tv vist en dokumentarfilm fra det sydlige Sudan.
Some weeks ago, a documentary from Southern Sudan was shown on Swedish television.
DanishDet vil måske være en forbedring med en underkvote for spillefilm og dokumentarfilm.
How can we ensure that it will consist of as many films with cinematographic values as possible?
DanishI finsk tv har vi for nylig set en rystende dokumentarfilm.
Finnish television recently showed an appalling documentary film on the subject.
DanishNogle programmer er lette at definere, såsom dokumentarfilm og film, men det er de ikke alle sammen.
Some works are very easy to define, such as documentaries and films, but not all are.
DanishBrødrene Lumière i Lyon opfandt den filmtekniske proces og bidrog til produktionen af dokumentarfilm.
Access to bank loans is crucial for independent producers, given the way films are financed.
DanishPå BBC blev der for nylig vist en dokumentarfilm om de dårlige tilstande inden for den nederlandske fjerkræsektor.
The BBC recently showed a documentary about abuses in the Dutch poultry sector.
DanishMidt under det sidste valg til Europa-Parlamentet så jeg en dokumentarfilm om Hmong-folkets forhold.
In the middle of the last European elections, I watched a documentary about the plight of the Hmong people.
DanishBlandt andet blev der i Finland sidste efterår vist en dokumentarfilm om dyr, som blev aflæsset i Beirut.
For example, in Finland, at the end of last year, a documentary was shown on the loading of animals for Beirut.
DanishSkatteyderne i Den Europæiske Union vil ikke længere se dokumentarfilm i fjernsynet om grusom og umenneskelig behandling af dyr.
European Union taxpayers no longer want to see films on television documenting the cruel and inhumane treatment of animals.
DanishJeg har set dokumentarfilm, som viste, hvorledes soldater stormer landbosamfund og ødelægger alt med henvisning til dyrkningen af opium.
I have seen documentaries showing how the military descend upon farming communities and destroy everything for the sake of opium cultivation.
DanishMålet er at opfordre selskaberne til at producere programmer - alle former for programmer: fiktion, dokumentarfilm, tegnefilm - hvor mindst to radio- og tv-virksomheder og gerne flere indgår.
This State aid needs to be notified and there needs to be an exchange of questions and answers between the Commission and the Member State concerned.
DanishDet vil hjælpe meget på Den Europæiske Unions popularitet, når den anerkender, at vand ikke er et armbåndsur, en fax ikke en film og at et demokrati er afhængig af dokumentarfilm.
It will do much for the popularity of the European Union when it recognizes that water is not a wristwatch, fax is not a film and a democracy is dependent on documentaries.
DanishDenne dokumentarfilm handlede om, at udenlandske investorer og olieselskaber, herunder et olieselskab fra mit eget hjemland, Sverige, bliver beskyttet af tropper, som anvender børnesoldater.
This documentary claimed that foreign investors and oil companies, including an oil company from my home country, Sweden, are being protected by troops which make use of child soldiers.