Dansk-engelsk oversættelse af "dovne"

DA

"dovne" engelsk oversættelse

EN
DA

dovne {verbum}

volume_up
dovne (også: drive)
Men han svarede: "I er dovne det er det I er!
But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the LORD!

Eksempelsætninger "dovne" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishMen han svarede: "I er dovne det er det I er!
But he said, Ye are idle, ye are idle: therefore ye say, Let us go and do sacrifice to the LORD!
DanishDen eksisterende beskatning favoriserer formue, investering og den dovne valuta for meget og straffer arbejdsudførelsen.
The current tax system favours ownership, investments and lazy money too much, and penalises work.
DanishDette system gør producenterne dovne.
DanishEr vi måske dovne alle sammen, så vi ikke laver noget fra morgen til aften og bruger vores tid på at have det sjovt og tjene masser af penge?
Are we timewasters who do nothing from morning to night and spend our time enjoying ourselves and getting rich?
DanishDe vil ikke være dovne, men vil også udvikle forskning og teknologi, måske sågar med bedre resultater, end vi gør det.
Those countries are not going to sit back - they are going to develop their own science and technology, perhaps more successfully than we do.
DanishTorsk er ret dovne fisk.
DanishAt belønne de dovne og straffe de flittige er ikke til gavn for euroen og EU ' s opbygning på et så vanskeligt tidspunkt i EU ' s eksistens.
Rewarding the grasshoppers and punishing the ants will not help the euro: it will do nothing to further European integration at this very sensitive point in its development.