Dansk-engelsk oversættelse af "drivhus"

DA

"drivhus" engelsk oversættelse

DA

drivhus {et}

volume_up
drivhus
Hvis vi vil vedligeholde landskabet, så må det pr. definition modtage flere penge end et drivhus, eller hvad ved jeg.
If we want to maintain the countryside we must, by definition, give it more money than we give to a greenhouse, or whatever.
Det subtropiske klima gør det muligt at producere levende planter og blomster i det fri eller i drivhus, og den eksisterende småbrugsstruktur er tilpasset en sådan produktion.
Its subtropical climate means that it can produce flowers outside or in greenhouses, and the small property structure on the island is appropriate for this kind of production.
drivhus

Eksempelsætninger "drivhus" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishHvis vi vil vedligeholde landskabet, så må det pr. definition modtage flere penge end et drivhus, eller hvad ved jeg.
If we want to maintain the countryside we must, by definition, give it more money than we give to a greenhouse, or whatever.
DanishIkke alene er NASDAQ Amerikas drivhus for fremstormende SMV, det huser også europæiske virksomheder, der tørster efter kapital.
Not only is NASDAQ the forcing-house of American fast-track SMEs but it is also the home to European companies thirsty for capital.
DanishI Den Europæiske Union findes der i dag 42.000 ha med blomster uden for drivhus, 23.000 ha med blomster i drivhus og 68.000 ha med blomster på planteskoler.
There are 42, 000 hectares in the open air, 23, 000 under glass and 68, 000 in nurseries in the European Union today.
DanishVi må med andre ord se i øjnene, at det drivhus, hvori den organiserede kriminalitets ukrudt vokser, er vores landes nuværende økonomiske, sociale og politiske tilstand.
We must recognize that the forcing house in which organized crime germinates is the economic, social and political status quo that prevails in our countries.
DanishDet subtropiske klima gør det muligt at producere levende planter og blomster i det fri eller i drivhus, og den eksisterende småbrugsstruktur er tilpasset en sådan produktion.
Its subtropical climate means that it can produce flowers outside or in greenhouses, and the small property structure on the island is appropriate for this kind of production.