Dansk-engelsk oversættelse af "dryppe"

DA

"dryppe" engelsk oversættelse

EN
DA

dryppe {verbum}

volume_up
dryppe (også: plumpe)

Eksempelsætninger "dryppe" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishJeg vil lige dryppe lidt malurt i bægeret, for at De ikke skal trække champagnen op for tidligt.
I will add another drop of water so that you do not open the champagne too soon.
Danishved hans Kundskab brød Strømmene frem lader Skyerne Dug dryppe ned.
By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
DanishLad dog være med at være så modbydelig at dryppe malurt i deres bæger.
Please stop being so unpleasant and pouring cold water on everything.
DanishJeg vil starte med at dryppe lidt malurt i bægeret.
This evening, I would like, at the outset, to point out a fly in the ointment.
Danishog Skyerne lader den strømme og dryppe på mange Folk.
Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.
DanishLad dryppe som Regn min Lære lad flyde som Dug mit Ord som Regnskyl på unge Spirer som Regnens Dråber på Græs.
My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass: