Dansk-engelsk oversættelse af "tilbehør"

DA

"tilbehør" engelsk oversættelse

DA

tilbehør {et}

volume_up
tilbehør
tilbehør (også: bilag, hengivenhed)
tilbehør
tilbehør

Eksempelsætninger "tilbehør" på engelsk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

DanishBrændofferalteret med alt dets Tilbehør og Vandkummen med dens Fodstykke
And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.
DanishBrændofferalteret med alt dets Tilbehør og Vandkummen med dens Fodstykke
And the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,
DanishDer skal bruges en Talent purt Guld til den og til alt dette Tilbehør.
Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels.
DanishBordet med alt dets Tilbehør Lysestagen med dens Tilbehør Røgelsealteret
And the table and all his vessels, and the candlestick and his vessels, and the altar of incense,
DanishKobberalteret med Kobbergitteret Bærestængerne og alt dets Tilbehør Vandkummen og Fodstykket
The brasen altar, and his grate of brass, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,
DanishBordet med dets Bærestænger og alt dets Tilbehør og Skuebrødene
The table, and his staves, and all his vessels, and the shewbread,
DanishEn Talent purt Guld brugte han til den og til alt dens Tilbehør.
Of a talent of pure gold made he it, and all the vessels thereof.
DanishBordet med dets Tilbehør Lysestagen af purt Guld med alt dens Tilbehør Røgelsealteret
And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,
DanishLysestagen med dens Tilbehør dens Lamper og Olien til Lysestagen
The candlestick also for the light, and his furniture, and his lamps, with the oil for the light,
DanishDette sikrer nu en vis certificering, en garanti for, at rette tilbehør havner det rette sted.
This now guarantees there will be a sort of certificate, a guarantee that the right goods get to the right place.
DanishBrændofferalteret med Kobbergitteret Bærestængerne og alt dets Tilbehør Vandkummen med dens Fodstykke
The altar of burnt offering, with his brasen grate, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,
Danishog de skal lægge den med alt dens Tilbehør i et Dække af Tahasjskind og så lægge det på Bærebøren.
And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar.
DanishBordet med alt dets Tilbehør Skuebrødene
The table, and all the vessels thereof, and the shewbread,
DanishÅbenbaringsteltet Vidnesbyrdets Ark Sonedækket derpå og alt Teltets Tilbehør
The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is thereupon, and all the furniture of the tabernacle,
DanishDu skal salve Brændofferalteret og alt dets Tilbehør og hellige Alteret så det bliver højhelligt.
And thou shalt anoint the altar of the burnt offering, and all his vessels, and sanctify the altar: and it shall be an altar most holy.
DanishDu skal indrette Boligen og alt dens Tilbehør nøje efter det Forbillede jeg vil vise dig.
According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.
DanishLysestagen af purt Guld med Lamperne der skulde sættes på den og alt dens Tilbehør Olien til Lysestagen
The pure candlestick, with the lamps thereof, even with the lamps to be set in order, and all the vessels thereof, and the oil for light,
DanishLandkortene skal sendes til Kommissionen, og der skal føres en adækvat fortegnelse om tilbehør til forstligt formeringsmateriale.
The maps are to be sent to the Commission and a comprehensive list of goods associated with forest reproduction must also be kept.
DanishDerpå bragte de Boligen til Moses Teltdækket med alt dets Tilbehør Knagerne Brædderne Tværstængerne Pillerne og Fodstykkerne
And they brought the tabernacle unto Moses, the tent, and all his furniture, his taches, his boards, his bars, and his pillars, and his sockets,
DanishTag Salveolien og salv Boligen og alle Ting de1i og du skal hellige den med alt dens Tilbehør så den bliver hellig.
And thou shalt take the anointing oil, and anoint the tabernacle, and all that is therein, and shalt hallow it, and all the vessels thereof: and it shall be holy.