DA

aftale {en}

volume_up
1. generel
., er jeg bange for jeg er nødt til at aflyse vores aftale.
Aufgrund von ... muss ich leider unseren Termin absagen.
Jeg er bange for jeg er nødt til at aflyse vores aftale i morgen.
Leider muss ich unseren morgigen Termin absagen.
Jeg vil gerne have en aftale med Hr. Smith, tak.
Ich möchte um einen Termin mit Herrn Schmidt bitten.
aftale (også: pagt)
aftale
aftale (også: handel, deal)
2. jura
aftale (også: kontrakt)

Eksempelsætninger "aftale" på tysk

Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.

Danish., er jeg bange for jeg er nødt til at aflyse vores aftale.
Aufgrund von ... muss ich leider unseren Termin absagen.
DanishJeg er bange for jeg er nødt til at aflyse vores aftale i morgen.
Leider muss ich unseren morgigen Termin absagen.
DanishJeg vil gerne have en aftale med Hr. Smith, tak.
Ich möchte um einen Termin mit Herrn Schmidt bitten.
DanishVil det være muligt at aftale en anden dato?
Wäre es möglich, ein anderes Datum festzulegen?
DanishVil det være muligt at aftale en anden dag?
Leider habe ich am Tag unserer Besprechung zwei Termine gleichzeitig ausgemacht. Wäre es möglich, ein anderes Datum zu vereinbaren?
DanishJeg kunne ikke få fat i dig over telefonen, så jeg skriver denne mail for at fortælle dig at jeg er nødt til at aflyse vores aftale i morgen.
Leider konnte ich Sie telefonisch nicht erreichen, so dass ich Ihnen diese E-Mail schreibe, um Ihnen mitzuteilen, dass ich unseren morgigen Termin absagen muss. Eventuelle Unannehmlichkeiten bitte ich zu entschuldigen.