Oversættelser & eksempler
Eksempelsætninger "all the same" på dansk
Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.
EnglishIt may not always be an undiluted pleasure to do so, but I do it all the same.
EnglishBut I shall turn a blind eye, and we will take this roll-call vote all the same.
EnglishAll the same, I do not see why we are now misusing this debate for something else.
EnglishMr President, I would now like us to vote on the paragraph all the same.
EnglishAll the same, within this Category we will not endeavour to increase the funds.
EnglishEnlargement could have gone ahead all the same, based on the old treaty.
EnglishThe European Parliament is a little strange, and we apologize all the same for this.
EnglishAll the same, I think it is important to discuss the guiding principles with one another.
EnglishAll the same, the texts before us are not entirely lacking in quality.
EnglishIt is not something uppermost on my wish list, but a comment all the same.
EnglishWe were, all the same, satisfied: few budget lines have been increased.
EnglishAlthough this deadline is, I believe, too late, it has been set all the same.
EnglishBut all the same, there is clearly a European dimension in this conflict.
EnglishAll the same, in my opinion, the Commission proposals overshoot the mark a little.
EnglishBut all the same I have the impression that we are blowing hot and cold.
EnglishAll the same, we have to take it that this ban is not always obeyed.
EnglishWe were too late in submitting an amendment, but I ask you to consider it all the same.
EnglishIn this morning's debate in this Chamber, we are repeating all the same things all over again.
EnglishI mean, it does not really matter to me, but I think it is improper, all the same.
EnglishWe do not, however, believe this to be a matter of essential importance, but a pity all the same.
Lignende oversættelser "all the same" på dansk
all the time adverbium
to do the same verbum
all the way præposition
Mere fra bab.la
Andre ord i vores ordbog
- all of the sudden
- all of us
- all over
- all over Europe
- all over again
- all right
- all rights reserved
- all sorts of goodies
- all the
- all the best
- all the same
- all the time
- all the way
- all things considered
- all together
- all walks of life
- all-risk insurance
Derudover tilbyder bab.la en engelsk-dansk ordbog for flere oversættelser.