Oversættelser & eksempler
expand_more Det er ambitiøst og kræver grundige overvejelser i samarbejde med alle andre medlemsstater.
Det går hånd i hånd med forebyggende foranstaltninger.
Konkurrencebegrebet, der forfægtes af Kommissionen, går dårligt sammen med begrebet social udvikling.
Eksempelsætninger "alongside" på dansk
Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.
EnglishMy group also places question marks alongside two specific Commission proposals.
EnglishAlongside Piet Dankert we have been working to try to make sure that takes place.
EnglishAlongside the Council's formal legal argument, the Commission also has objections.
EnglishAlongside this action plan for Africa, there is apparently a new plan by the FAO.
EnglishWe are fighting alongside the people of Europe to put a stop to more imperialist wars.
EnglishThis is a check to be done alongside the mathematical check on the figures.
EnglishWe need strong Community instruments working alongside the instruments of the CFSP.
EnglishRather, the Commission is called upon to work alongside the US Government.
EnglishAlongside this, the free exchange of services also impacts on the developing countries.
EnglishIt would be good if a second track were opened alongside the ratification track.
EnglishFor a very long time, there has been talk of the European pillar alongside the American one.
EnglishAlongside rights, of course, as everyone realises, there are duties.
EnglishIn the next millennium Europe must acquire more political power alongside its economic power.
EnglishThe MEP in question has no right to class himself alongside Mandela.
EnglishSecondly, they will be discussed alongside the employment guidelines.
EnglishHowever, alongside those fears are facts and the facts should put the fears into context.
EnglishI would also like to fight alongside you to achieve a standard for low-energy housing.
EnglishIt would also have been nice if Slovenia, Latvia and Lithuania could have been alongside them.
EnglishWhat is needed is a strong Parliament alongside a strong Commission, Mr Prodi.
EnglishSo, Mr President, you must appoint Mr Chance European Commissioner alongside Mr Pascal Lamy.
Synonymer (engelsk) for "alongside":