Oversættelser & eksempler
as opposed to
i modsætning til [eks.]
expand_more Denne er karakteristisk for en opfindelse, i modsætning til en idé.
For det tredje har vi forsøgt at styrke brugen af genanvendelse i modsætning til genvinding.
For det syvende bør fonden være resultatorienteret i modsætning til inputorienteret.
Eksempelsætninger "as opposed to" på dansk
Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.
EnglishIf that was such a terrible thing, the Greens should have opposed it at the time.
EnglishI am, therefore, also opposed to our requesting a review of the directive now.
EnglishI would say from the outset that I am opposed to both these extreme approaches.
EnglishBoth the Council and Parliament opposed such a solution for different reasons.
EnglishLike you, we are also opposed to immediate implementation and to trade sanctions.
EnglishIt cannot threaten northern Cyprus, and be constantly opposed to human rights.
EnglishApparently Commissioner Bolkestein was opposed to extending this derogation.
EnglishOral amendments require the acceptance of the groups and this group is opposed.
EnglishThey are perhaps not opposed to European cooperation, but it does not interest them.
EnglishThe June List is opposed to a single common European policy on asylum and refugees.
EnglishThat is one of the reasons why I am actually opposed in principle to a directive.
EnglishI believe he is ferociously opposed to the euro, as he has every right to be.
EnglishMr President, I am one of those opposed to cloning, including therapeutic cloning.
EnglishIt is clear that there are more than 25 Members opposed to changing the vote.
EnglishThere were differences of opinion and some delegations firmly opposed to the proposal.
EnglishI am by no means totally opposed to summer time, as it also has its advantages.
EnglishFurthermore we are opposed to a 'high-tech ' army for the EU, just as we reject NATO.
EnglishWe are opposed, however, to setting up a college of diplomacy for training the staff.
EnglishMr Oostlander is opposed to the Dutch practice of tolerance, and that is fine.
EnglishThese positions are fundamentally opposed to those of the European Parliament.
Lignende oversættelser "as opposed to" på dansk
Mere fra bab.la
Andre ord i vores ordbog
- as always
- as follows
- as for
- as good as
- as good as new
- as if
- as it happens
- as long as
- as much as possible
- as of today
- as opposed to
- as previously agreed
- as promised
- as requested
- as soon as
- as soon as possible
- as such
- as the point of departure
- as to
- as usual
- as well as
Flere oversættelser i den dansk-tyske ordbog.