Oversættelser & eksempler
expand_more Kina vil først kunne blive genforenet, når ikke blot Taiwan, men også fastlandet er baseret på demokrati, menneskerettigheder og retsstatsprincipper.
Når haitianske forældre blev tilbage og sendte deres børn afsted i både, så de kunne få asyl, hvorfor nægter man at yde støtte, således at disse børn kan blive genforenet med deres forældre?
Eksempelsætninger "to be reunited with" på dansk
Disse sætninger kommer fra eksterne kilder og er måske ikke nøjagtige. bab.la kan ikke holdes ansvarlig for dette indhold.
EnglishThe first of these relates to Cyprus, a country that has still not been reunited.
EnglishIn the light of their past, do they really want Somalia to be reunited?
EnglishI will not say reunited as yet, but certainly brought closer.
EnglishThis week we have taken a great step closer to a reunited Europe.
EnglishSome were reunited with their families but many remain there.
EnglishA newly reunited Europe cannot legitimise collective expulsion.
EnglishIt would be naive to think that no country would use its veto if Cyprus were not re-united.
EnglishIt is just that Communism had kidnapped them for 50 years, and now they are finally reunited with us.
EnglishTen years ago they were reunited, in the name of freedom.
EnglishThe new Europe is not an enlarged Europe though; instead it is a reunited Europe.
EnglishWith the task we have given ourselves today, it is in our hands whether this continent is reunited or not.
EnglishOur peoples, who have been separated by history for far too long, must have a chance to be reunited.
EnglishWe need to reintroduce that element so that from Galway to Gdansk and beyond we secure that reunited continent.
EnglishLet us understand and fully bring into being the Europe of diversity in this reunited form.
EnglishThe Commission wants a reunited Cyprus to join the EU and believes this is the best solution for all.
EnglishThe fact is, Mr Poettering, that if Lazlo Kovac had not been Secretary of State to Gyla Horn, then Germany would not have been reunited.
EnglishWhilst the agreement of 1984, as everyone knows, was signed with North Yemen, the new agreement applies to the reunited country.
EnglishAt that time, the three Baltic States were still part of the Soviet Union, and Germany had yet to be reunited.
EnglishToday, Europe is one, reunited in a voluntary, peaceful and sustainable manner on a footing of equality, parity and solidarity.
EnglishDue in no small part to your efforts, Ireland's 'yes ' vote has put us back on track for Europe to be reunited in 2004.
Mere fra bab.la
Andre ord i vores ordbog
- be able to
- be alert to the fact that
- be attentive
- be forever grateful
- be implemented gradually
- be inclined
- be introduced gradually
- be missed greatly
- to be reunited with
- beach chair
- beach cleansing
- beach getaway
- beach goers
- beacon light
Flere oversættelser i den dansk-tyske ordbog.